1
00:00:45,125 --> 00:00:47,707
"Нэг зэрлэг мөч"
<i>Далай,</i>

2
00:00:48,708 --> 00:00:50,707
<i>Түүний бүжиглэж байгааг хараарай</i>

3
00:00:51,417 --> 00:00:54,374
<i>Гэрэлт булангийн дагуу</i>

4
00:00:56,333 --> 00:00:58,957
<i>Мөнгөний тусгал</i>

5
00:00:59,125 --> 00:01:00,999
<i>Далай</i>

6
00:01:01,917 --> 00:01:03,999
<i>Тусгалууд гялалзаж байна</i>

7
00:01:04,167 --> 00:01:07,499
<i>Бороотой</i>

8
00:01:08,625 --> 00:01:10,124
<i>Далай</i>

9
00:01:11,875 --> 00:01:13,249
<i>Зуны тэнгэрт</i>

10
00:01:14,167 --> 00:01:17,082
<i>Түүний цагаан хонь нисдэг</i>

11
00:01:19,375 --> 00:01:21,916
<i>Ийм цэвэр ариун сахиусан тэнгэрүүдтэй</i>

12
00:01:22,083 --> 00:01:24,207
<i>Далай</i>

13
00:01:24,792 --> 00:01:26,832
<i> Azure хоньчин эмэгтэй</i>

14
00:01:27,000 --> 00:01:29,291
<i>Хязгааргүй</i>

15
00:01:31,292 --> 00:01:33,332
<i>Харна уу</i>

16
00:01:34,583 --> 00:01:36,499
<i>Цөөрмийн ойролцоо</i>

17
00:01:37,083 --> 00:01:39,582
<i>Тэдгээр өндөр нойтон зэгсүүд</i>

18
00:01:42,750 --> 00:01:45,082
<i>Харна уу</i>

19
00:01:45,625 --> 00:01:47,916
<i>Тэдгээр цагаан шувууд</i>

20
00:01:48,083 --> 00:01:51,332
<i>Тэгээд зэвэрсэн байшингууд</i>

21
00:01:53,917 --> 00:01:55,666
<i>Далай</i>

22
00:01:57,208 --> 00:01:59,291
<i>Тэднийг бүгдийг нь тайвшруулсан</i>

23
00:01:59,458 --> 00:02:02,499
<i>Гэрэлт булангийн дагуу</i>

24
00:02:04,625 --> 00:02:08,457
<i>Тэгээд хайрын дуугаар, далай</i>

25
00:02:10,042 --> 00:02:12,249
<i>Миний зүрхийг тайвшрууллаа</i>

26
00:02:12,417 --> 00:02:15,249
<i>Насан туршдаа</i>

27
00:02:16,083 --> 00:02:18,582
<i>Далай</i>

28
00:02:19,708 --> 00:02:21,666
<i>Түүний бүжиглэж байгааг хараарай</i>

29
00:02:22,458 --> 00:02:24,582
<i>Гэрэлт булангийн дагуу</i>

30
00:02:27,917 --> 00:02:29,249
Өө ла ла ла…

31
00:02:29,750 --> 00:02:32,332
Тэд юу барьсан бэ?...
-Тиймээ.

32
00:02:32,916 --> 00:02:34,556
Ядаж бие даасан сэтгэгчид байсан.

33
00:02:34,667 --> 00:02:38,416
Тэгэхгүй бол барилга байгууламж, зочид буудалтай болох байсан
далайн эрэг дээр хаа сайгүй ийм байдаг.

34
00:02:38,583 --> 00:02:39,583
Та тэднийг таньсан уу?

35
00:02:39,750 --> 00:02:41,707
Тийм ээ, би бүгдийг нь мэддэг байсан.

36
00:02:41,875 --> 00:02:43,166
- Өө тийм үү?
-Мэдээж.

37
00:02:55,042 --> 00:02:56,707
- Аав уу?
- Юу?

38
00:02:56,875 --> 00:02:58,749
- Хол уу?
- Үгүй.

39
00:03:01,750 --> 00:03:03,749
Намайг бага байхад,
Би дугуйгаа унасан

40
00:03:03,917 --> 00:03:05,499
Энэ замаар өдөр бүр сургуульдаа явах.

41
00:03:05,667 --> 00:03:08,332
Аав маань таван жил зарцуулсан
надад дугуйтай болгох.

42
00:03:08,500 --> 00:03:09,916
Таван жил!

43
00:03:11,083 --> 00:03:14,016
Өө хүн! Тэр өдөр...
Энэ бол диваажин байсан.

44
00:03:14,716 --> 00:03:16,166
Би бахархаж байсан!

45
00:03:16,333 --> 00:03:18,291
Би тосгон руу явж,

46
00:03:18,458 --> 00:03:20,332
Би унасан, дугуй унасан,

47
00:03:20,500 --> 00:03:22,207
Би буцаж буулаа.

48
00:03:22,375 --> 00:03:25,916
Би буцаж давхилаа,
Би дахин бүхэл бүтэн тосгоныг дугуйгаар тойрсон.

49
00:03:26,083 --> 00:03:28,124
Хөөе! Хараач.

50
00:03:30,958 --> 00:03:32,457
Өө, зүгээр.

51
00:03:58,000 --> 00:04:00,874
- Чемоданаа ав, бид ирлээ.
- Энэ мөн үү?

52
00:04:02,167 --> 00:04:04,041
Аав аа, чи миний чемоданыг авах уу?

53
00:04:04,208 --> 00:04:05,249
Мөрөөдөж байгаарай.

54
00:04:06,458 --> 00:04:08,707
Чи үнэхээр дажгүй биш.
- Баярлалаа.

55
00:04:08,917 --> 00:04:10,249
Сайхан биш.

56
00:04:15,417 --> 00:04:17,541
Чи хүүхэд насаа сайхан өнгөрүүлсэн байх.

57
00:04:17,708 --> 00:04:19,957
Та мэднэ, бага нас,
энэ нь эцэг эхээс хамаарна.

58
00:04:25,042 --> 00:04:26,624
Энэ нь далайгаас үнэхээр хол юм.

59
00:04:26,792 --> 00:04:28,374
Бүх зүйлээс хол байна.

60
00:04:41,416 --> 00:04:43,996
Одоо энэ нь надад ямар нэг зүйлийг мэдэрч байна.

61
00:04:51,833 --> 00:04:53,957
- Бид дээшээ явах уу?
-Тиймээ.

62
00:05:03,708 --> 00:05:06,874
Ядаж л орсон байгаа
түүний анхны байдал.

63
00:05:07,333 --> 00:05:09,999
Би хэзээ цэвэрлэсэн
Би өмгөөлөгчтэй хамт ирсэн.

64
00:05:11,167 --> 00:05:12,582
Өвгөн хоёр өрөөнд амьдардаг байв.

65
00:05:12,750 --> 00:05:15,207
Гал тогоо, унтлагын өрөө, гал тогоо.
Харх шиг.

66
00:05:16,917 --> 00:05:19,332
Аа! Үүнийг хар! Хараач!

67
00:05:19,500 --> 00:05:22,249
- Энэ бол үнэлж баршгүй юм!
- Хөөх!

68
00:05:23,000 --> 00:05:24,207
тангараглая...

69
00:05:24,375 --> 00:05:26,207
Та Парист байхдаа
чи ойлгохгүй байна.

70
00:05:26,375 --> 00:05:27,582
Чиний зөв.

71
00:05:30,250 --> 00:05:32,874
Гахайн толгой муу гэж боддог.

72
00:05:34,292 --> 00:05:35,499
Би энд үлдэхгүй.

73
00:05:35,667 --> 00:05:37,666
Сүлжээ байхгүй. Гайхалтай!

74
00:05:37,836 --> 00:05:40,166
Өөрийн үеийнхний хэвшмэл ойлголт байхаа боль!

75
00:05:40,333 --> 00:05:41,582
Өө, зүгээр.

76
00:05:41,750 --> 00:05:43,749
Үүнийг хүлээн зөвшөөрч, ханан дээр байгаа ...

77
00:05:43,917 --> 00:05:45,291
Энэ нь бага зэрэг ...

78
00:05:46,750 --> 00:05:47,791
Юу?

79
00:05:47,958 --> 00:05:50,082
Та ихэвчлэн "муу" гэж яаж хэлдэг вэ?

80
00:05:50,542 --> 00:05:52,166
Францаар уу? Энэ нь "аймшигтай" юм.

81
00:05:52,333 --> 00:05:53,333
Энэ нь таныг бухимдуулж байна уу?

82
00:05:53,458 --> 00:05:54,874
Би, үгүй.

83
00:05:56,208 --> 00:05:57,446
Нөгөөтэйгүүр, таны ард ...

84
00:05:57,458 --> 00:05:59,832
Энэ нь намайг цочирдуулдаг.

85
00:06:00,000 --> 00:06:01,041
Би буунд дуртай.

86
00:06:01,208 --> 00:06:02,276
Үнэхээр аавынх нь охин.

87
00:06:02,292 --> 00:06:04,749
Жинхэнэ Корсик хүн. Та үүнийг харж байна уу?

88
00:06:04,917 --> 00:06:06,666
Аав маань намайг 14 настай байхад өгсөн.

89
00:06:08,458 --> 00:06:10,666
-Та сумаа яаж ачдаг вэ?
-Тэр шиг. Хайрцагнууд.

90
00:06:10,833 --> 00:06:11,916
Та юу хийж байгаа юм бэ?

91
00:06:12,083 --> 00:06:13,749
Түүнийг хэрхэн ашиглахыг зааж өгөх үү?

92
00:06:14,500 --> 00:06:15,500
Би чамайг айлгаж байна уу?

93
00:06:16,250 --> 00:06:17,250
Хөөе.

94
00:06:22,917 --> 00:06:24,999
Бас нэг давхар.

95
00:06:25,167 --> 00:06:28,416
Тэгээд энэ тоосыг хар. Зэвүүн.

96
00:06:28,583 --> 00:06:29,957
- Ноцтой.
-Тиймээ.

97
00:06:30,958 --> 00:06:32,707
Та бас халуунд үхэж магадгүй юм.

98
00:06:35,750 --> 00:06:37,541
Энэ л байна гэж бодож байна.

99
00:06:41,292 --> 00:06:43,541
Өө, дур булаам.

100
00:06:44,958 --> 00:06:46,666
Уй гашуу...

101
00:06:46,833 --> 00:06:47,999
Сайхан ухсан.

102
00:06:51,625 --> 00:06:52,999
- Юу?
- Ирээд үзээрэй!

103
00:06:53,167 --> 00:06:54,957
- Юу?
- Өрөөнд харх байна.

104
00:06:55,125 --> 00:06:56,374
Би энд унтаагүй байна.

105
00:06:56,542 --> 00:06:58,957
- Би үүнээс аль хэдийн өвдсөн.
- Тэр үхсэн!

106
00:06:59,125 --> 00:07:02,666
Тэгэхээр яах вэ? Харх хэвээрээ л байна.
Энэ нь тэд хаа сайгүй байдаг гэсэн үг юм.

107
00:07:05,500 --> 00:07:07,249
Зэвүүн!

108
00:07:07,417 --> 00:07:09,624
Энд. За яахав.

109
00:07:09,792 --> 00:07:11,582
Бид хор худалдаж аваад колонийг устгана.

110
00:07:11,750 --> 00:07:13,499
Үнэхээр үү?
Та Рататуйлийг алж чадахгүй.

111
00:07:13,667 --> 00:07:15,541
Чи намайг тоглож байна уу?

112
00:07:15,708 --> 00:07:18,124
Би яагаад ийм зүйл хийхгүй байгаа юм бэ?

113
00:07:18,958 --> 00:07:20,457
Болгоомжтой байгаарай!

114
00:07:21,708 --> 00:07:23,707
- Оройн хоол бэлэн боллоо!
- Чи тэнэг юм!

115
00:08:15,208 --> 00:08:16,249
Та сүлжээ олдог уу?

116
00:08:16,417 --> 00:08:17,832
"Сүлжээ боломжгүй байна."

117
00:08:18,000 --> 00:08:20,166
Энэ нь намайг өвдөж байна.

118
00:08:20,333 --> 00:08:21,791
Хараал ид.

119
00:08:21,958 --> 00:08:24,207
Сүлжээ байхгүй байна ...

120
00:08:24,375 --> 00:08:26,416
Wifi байхгүй, зурагт байхгүй.
Бид үхэх болно.

121
00:08:26,583 --> 00:08:28,624
Та үргэлж муухай ааштай байдаг!

122
00:08:28,792 --> 00:08:29,916
Энэ үнэхээр гайхалтай.

123
00:08:30,083 --> 00:08:33,332
Цонхоор хар!
Сайхан цаг агаарыг хараарай!

124
00:08:33,500 --> 00:08:35,166
Тэнд далай, Корсикчууд,

125
00:08:35,333 --> 00:08:36,749
ойд гүйж буй зэрлэг гахай...

126
00:08:36,917 --> 00:08:38,957
Хиам нисч байна!

127
00:08:39,125 --> 00:08:40,816
Алив, хараал ид!

128
00:08:45,042 --> 00:08:47,999
Явцгаая! 2, 3, 4...

129
00:08:48,250 --> 00:08:49,582
Хөөе!

130
00:08:49,792 --> 00:08:53,576
Алив, тийм ээ, тийм!

131
00:09:02,167 --> 00:09:03,416
Сайн...

132
00:09:03,875 --> 00:09:05,957
Би ээж рүү чинь залгасан, тэр утсаа авахгүй байна.

133
00:09:06,216 --> 00:09:07,696
Танд дохио байна уу?

134
00:09:07,708 --> 00:09:09,416
Тийм ээ, өвөөгийн чинь булшин дээр.

135
00:09:09,583 --> 00:09:11,041
Өө, сайхан!

136
00:09:12,792 --> 00:09:14,624
Цэцэрлэгт булш байна уу?

137
00:09:14,917 --> 00:09:16,499
Мэдээжийн хэрэг, бүхэл бүтэн гэр бүл.

138
00:09:18,500 --> 00:09:20,332
Үгүй ээ, уучлаарай, Антуан, гэхдээ...

139
00:09:21,333 --> 00:09:23,916
зүгээр л тэр хооронд
харх ба булш,

140
00:09:24,083 --> 00:09:25,283
энэ бол мөлхөгчдийн оргил юм.

141
00:09:25,333 --> 00:09:26,124
- Зогс.

142
00:09:26,292 --> 00:09:28,707
Та биднийг оршуулгын газарт байхыг илүүд үзэх үү?

143
00:09:28,875 --> 00:09:31,791
-Би ахмадуудаа хүндэлдэг.
-Чи аавыгаа хүндэлдэггүй.

144
00:09:33,667 --> 00:09:36,416
Би түүнд дургүй. Тэгэхгүй
намайг түүнийг хүндлэхээс сэргийл.

145
00:09:47,042 --> 00:09:50,332
Би, би үүнийг аймшигтай гэж бодож байна.
Эдгээр нь таны өвөг дээдэс юм.

146
00:09:50,500 --> 00:09:52,832
Тэд дахин амилахгүй.

147
00:09:53,000 --> 00:09:54,707
Та азгүйтлээс айхгүй байна уу?

148
00:09:54,875 --> 00:09:57,416
Энэ бол дохио өгөх цорын ганц газар юм.

149
00:09:59,000 --> 00:10:01,624
- Холболт ажиллаж байна уу?
- Тийм ээ, би фэйсбүүктэй.

150
00:10:01,792 --> 00:10:02,957
- Хүлээгээрэй, нээрээ?
- Хараач.

151
00:10:03,125 --> 00:10:06,541
Алив, бид авах хэрэгтэй
булшин дээрх зомби зураг!

152
00:10:07,542 --> 00:10:09,291
Хүлээгээрэй, би Рататулийг олох болно.

153
00:10:09,458 --> 00:10:10,874
Амаа хамхи!

154
00:10:11,042 --> 00:10:13,041
- Хүлээгээрэй, алив ...
- Хүлээгээрэй.

155
00:10:16,333 --> 00:10:17,707
Сайн байна уу?

156
00:10:18,266 --> 00:10:21,066
- Гайхалтай.
- Үргэлжлүүл, та нийтэлсэн үү?

157
00:10:21,083 --> 00:10:22,624
Тэнд, дууссан.

158
00:10:22,792 --> 00:10:24,082
- Хараал ид, охин минь!
- Юу?

159
00:10:24,250 --> 00:10:26,050
- Ромен Корсикт байна!
-Би чамд итгэхгүй байна.

160
00:10:26,208 --> 00:10:28,082
- Хараач.
- Тэр өөрийн статусаа "ганц бие" болгосон!

161
00:10:28,250 --> 00:10:30,124
Би түүнд зурвас илгээх гэж байна.

162
00:10:30,292 --> 00:10:32,166
- Чи ноцтой байна уу?
- Тийм ээ, би нухацтай байна.

163
00:10:34,542 --> 00:10:36,499
- Хөөе, архичин.
- Хөөе.

164
00:10:37,125 --> 00:10:38,416
Аав...

165
00:10:38,583 --> 00:10:40,249
Бид өнөө орой гарч болох уу?

166
00:10:40,417 --> 00:10:42,166
Хэнтэй, хаана?

167
00:10:42,333 --> 00:10:44,249
-Зарим найзуудтайгаа.
- Найзууд уу?

168
00:10:44,417 --> 00:10:46,266
- Би чамайг хэнийг ч мэдэхгүй гэж бодсон.

169
00:10:46,426 --> 00:10:49,291
Би үүнийг фэйсбүүкээс харсан
зарим хүмүүс эргэн тойронд байна.

170
00:10:49,458 --> 00:10:52,374
- Тэд биднийг тосож авах боломжтой.
- Фэйсбүүкт үү?

171
00:10:52,542 --> 00:10:54,249
- ДЭМБ?
- Манай найзууд.

172
00:10:54,417 --> 00:10:55,499
Тэд яаж энд ирж байгаа юм бэ?

173
00:10:55,866 --> 00:10:56,666
Скутер дээр.

174
00:10:56,708 --> 00:10:57,791
Өө үгүй, үгүй.

175
00:10:57,958 --> 00:10:59,041
Тийм ээ, үгүй.

176
00:10:59,208 --> 00:11:01,416
- Скутер дээр биш.
-Би санал нэг байна.

177
00:11:01,583 --> 00:11:03,332
Новш, аав аа! Бид том охид!

178
00:11:03,500 --> 00:11:04,541
Дахин хэлэхэд "новш"гүйгээр.

179
00:11:04,708 --> 00:11:07,249
За? Чи ч гэсэн
скутер дээр үхэх залуу.

180
00:11:07,417 --> 00:11:08,957
Энэ бол хурдан үхэл юм.

181
00:11:09,792 --> 00:11:11,541
Та хэдэн цагт буцаж ирэх вэ?

182
00:11:11,708 --> 00:11:13,207
Та бидэнд хэлээрэй.

183
00:11:13,375 --> 00:11:15,166
Шөнө дунд уу?

184
00:11:15,333 --> 00:11:16,124
Ноцтой юу?

185
00:11:16,292 --> 00:11:17,499
- Шөнө дунд.
- Шөнө дунд уу?

186
00:11:17,667 --> 00:11:19,082
Бид нялх хүүхэд биш болсон.

187
00:11:19,583 --> 00:11:20,916
Хамгийн сүүлд 1:30.

188
00:11:20,926 --> 00:11:22,586
Тэгээд би чамайг а гэж дуудаж байна
чамайг буцааж авчрах такси.

189
00:11:22,596 --> 00:11:25,874
Тэнэг байхаа боль.
Та юу хэлэх вэ?

190
00:11:26,042 --> 00:11:27,042
Баярлалаа, аав аа.

191
00:11:27,125 --> 00:11:29,374
-Сайн байна.
- Ааваа... ер нь.

192
00:11:29,542 --> 00:11:31,666
- Баярлалаа, аав аа.
- Үгүй ээ, би аав биш.

193
00:11:31,833 --> 00:11:33,582
Тийм ээ, тэр бол Папи.

194
00:11:34,083 --> 00:11:37,082
Марион, энэ бол би.
Гэрт сүлжээ байхгүй,

195
00:11:37,250 --> 00:11:39,374
тиймээс тантай холбогдоход жаахан төвөгтэй.

196
00:11:39,542 --> 00:11:42,707
Хэрэв танд энэ мессеж ирсэн бол мессеж үлдээгээрэй.
Мессеж бичих ажил...

197
00:11:43,333 --> 00:11:45,707
Заримдаа... Сонсооч...

198
00:11:46,625 --> 00:11:48,499
За, би чам руу залгая.

199
00:11:48,667 --> 00:11:50,541
Лоуна сайхан формтой байна.

200
00:11:50,708 --> 00:11:53,041
Уучлаарай би бухимдсан, гэхдээ...

201
00:11:53,208 --> 00:11:54,832
За тэнэг байсан.

202
00:11:55,000 --> 00:11:57,791
Бид анх удаагаа ийм зүйл хийж чадахгүй байна
бидний амралтыг хамтдаа өнгөрөөсөн.

203
00:11:57,958 --> 00:11:59,291
- Тэнд хэн нэгэн?

204
00:11:59,458 --> 00:12:01,332
За. Бид чамайг санаж байна.

205
00:12:01,500 --> 00:12:04,749
Би чамайг санаж байна.
Дараа ярина гэж найдаж байна.

206
00:12:05,917 --> 00:12:07,374
Хөөе, Антуан!

207
00:12:07,542 --> 00:12:08,624
Өө!

208
00:12:11,375 --> 00:12:12,874
Сайн уу!

209
00:12:13,042 --> 00:12:14,582
Антуан, намайг санаж байна уу?

210
00:12:14,750 --> 00:12:16,124
Мэдээж би чамайг санаж байна.

211
00:12:16,958 --> 00:12:18,541
Та бодож байна уу?

212
00:12:19,000 --> 00:12:22,207
- Тэр хэн бэ?
- Миний бодлоор хөрш.

213
00:12:22,375 --> 00:12:25,457
Та хэсэг хугацааны дараа буцаж ирэв ...
аавтай чинь харьцуулж.

214
00:12:25,625 --> 00:12:26,916
Энэ нь амаргүй байсан.

215
00:12:29,417 --> 00:12:31,749
Бидний явсан үеийг та санаж байна

216
00:12:31,917 --> 00:12:33,416
аавтайгаа ан хийх үү?

217
00:12:33,583 --> 00:12:35,707
-Би санаж байна.
- Би чамайг мөрөн дээрээ авав.

218
00:12:35,875 --> 00:12:38,832
Та үргэлж ичиж байсан
миний хүзүүнд байгаа чиний бяцхан самрын тухай!

219
00:12:42,583 --> 00:12:45,207
- Энэ чиний охин уу?
- Хар үстэй, тийм ээ. Энэ бол Лоуна.

220
00:12:45,542 --> 00:12:46,374
Сайн уу.

221
00:12:46,542 --> 00:12:49,036
Тэр үзэсгэлэнтэй байсан ч толгойгоо эргүүлэх ёстой.

222
00:12:49,106 --> 00:12:51,416
Арга ч үгүй! Та юу яриад байгаа юм бэ?

223
00:12:51,466 --> 00:12:52,716
Тэр нялх хэвээрээ.

224
00:12:52,816 --> 00:12:54,874
Тэд энэ насандаа гэрлэсэн байсан.

225
00:12:55,186 --> 00:12:56,396
Тэгээд тэр Мари байна.

226
00:12:56,917 --> 00:12:58,041
- Түүний найз.
- Сайн уу.

227
00:12:58,208 --> 00:12:59,916
Тэр бол миний найз Лорентын охин.

228
00:13:00,083 --> 00:13:01,666
Сайн байна уу, сайн уу?

229
00:13:02,083 --> 00:13:03,832
Танд шүүрдэх эхнэр байхгүй юу?

230
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
- Тийм ээ, тийм.

231
00:13:05,167 --> 00:13:06,999
-Минийх маргааш ирнэ.
-Үнэхээр үү?

232
00:13:09,583 --> 00:13:11,791
Тэгээд эхнэр чинь яаж байгаа юм бэ?

233
00:13:12,667 --> 00:13:14,166
Тэр үхсэн байна ш дээ.

234
00:13:15,250 --> 00:13:18,976
Ааваас чинь хоёр долоо хоногийн дараа.
Би чамайг оршуулах ёслол дээр уулзъя гэж бодсон.

235
00:13:20,833 --> 00:13:24,124
- Та мэднэ, ажил, ажил ...
- Тийм ээ, ажил ...

236
00:13:24,292 --> 00:13:25,374
Түүний нэр хэн бэ?

237
00:13:25,542 --> 00:13:26,582
Лукум. [Туркийн амттан]

238
00:13:28,083 --> 00:13:29,541
Гэхдээ тийм.

239
00:13:29,708 --> 00:13:31,249
Миний хамтрагч түүнийг ингэж дуудсан.

240
00:13:32,083 --> 00:13:34,624
Би залуу эмэгтэйг олсон.
Магребин.

241
00:13:34,792 --> 00:13:36,582
Тэд сайн байна, Магребинчууд.

242
00:13:36,750 --> 00:13:38,124
Тэд чихэрлэг.

243
00:13:38,292 --> 00:13:40,624
- Мөн тэд сайн кускус хийдэг.
- Аа тийм.

244
00:13:40,792 --> 00:13:42,374
Гэхдээ энэ нь бүгд биш ...

245
00:13:42,542 --> 00:13:44,374
Лукоум, хүрээд ир!

246
00:13:45,125 --> 00:13:46,582
Явцгаая.

247
00:13:48,917 --> 00:13:50,207
- Хөөе.

248
00:13:50,375 --> 00:13:51,707
Тэр бол арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхагч, тийм үү?

249
00:13:52,208 --> 00:13:53,256
Яагаад?

250
00:13:53,266 --> 00:13:55,124
Түүний "Магребин" гэж хэлснийг та харж байна уу?

251
00:13:55,292 --> 00:13:57,499
Магребин, энэ нь зүгээр л гэсэн үг

252
00:13:57,667 --> 00:13:59,016
"Магрибын хүн."

253
00:13:59,083 --> 00:14:02,624
Энэ нь зөвхөн хөрөнгөтний арга биш гэж үү?
хүрз гэж нэрлэхгүй байх уу?

254
00:14:02,792 --> 00:14:04,291
Зүгээр ээ, аав аа, тайвшир.

255
00:14:04,458 --> 00:14:06,582
- Юу болсон бэ? Тэр үнэхээр ноцтой юм.

256
00:14:06,750 --> 00:14:10,332
Үүнийг хүлээн зөвшөөр, энэ бол галзуу юм!
Хоёр хоногийн өмнө тэд хос байсан!

257
00:14:10,500 --> 00:14:14,457
Гэхдээ яаж гарах вэ дээ
Ромайнтай юу? Тэр хүүхэд!

258
00:14:14,625 --> 00:14:15,957
Тэр чамаас ах!

259
00:14:16,125 --> 00:14:17,624
Сэтгэлийн хувьд биш.

260
00:14:17,792 --> 00:14:20,749
-Уучлаарай, Ромайн ухаантай.
- Ухаантай юу?

261
00:14:20,917 --> 00:14:24,124
Тэр залуу амьдралаа чулуугаар өнгөрөөдөг
өөрийн PlayStation-ын өмнө.

262
00:14:24,292 --> 00:14:25,749
Илүү сайн залуус байна.

263
00:14:25,917 --> 00:14:28,499
- Сайн байна, хэн шиг?
-Мэдэхгүй.

264
00:14:28,667 --> 00:14:30,791
Таны ярьж чадах залуу,

265
00:14:30,958 --> 00:14:33,332
хэн чамд юм зааж чадах вэ.
Энэ бол тачаангуй юм.

266
00:14:33,500 --> 00:14:35,832
Хөгжилтэй, найрсаг, ухаалаг.

267
00:14:36,000 --> 00:14:39,124
- Хэнд хамаатай юм бэ, би тийм гэж хэлээгүй
Түүнтэй хамт амьдралаа өнгөрөөж байна.

268
00:14:39,292 --> 00:14:42,082
Яагаад болохгүй гэж? Энэ бол миний мөрөөдөл байх болно.

269
00:14:42,625 --> 00:14:44,707
Ноцтой. Нэг залуутай танилц,

270
00:14:44,875 --> 00:14:48,041
Одоо, бие биенээ эцсээ хүртэл хайрла.

271
00:14:50,083 --> 00:14:51,832
- Зогс!

272
00:14:52,000 --> 00:14:55,374
Би үүнд итгэхгүй байна! Тавтай морил
Louna's Care Bear ертөнцөд!

273
00:14:55,583 --> 00:14:57,707
"Би залуутайгаа уулзмаар байна"

274
00:14:57,875 --> 00:14:59,874
"Тэгээд эцсээ хүртэл түүнтэй хамт бай..."

275
00:15:06,375 --> 00:15:08,791
Зогс! Өө!

276
00:15:08,958 --> 00:15:10,666
Тэднийг 1:30-д буцааж авчир.

277
00:15:10,833 --> 00:15:12,207
За, би тэнд байх болно ...

278
00:15:12,375 --> 00:15:14,416
Гэхдээ би харахгүй
клубт тэдний хувьд.

279
00:15:14,583 --> 00:15:17,332
Тэд клубт явахгүй.
Тийм ээ, охидоо, клуб хийхгүй юу?

280
00:15:17,500 --> 00:15:18,791
Үгүй ээ, клуб хийхгүй.

281
00:15:18,958 --> 00:15:21,006
Та клубт явахгүй.

282
00:15:21,066 --> 00:15:22,559
Үгүй ээ, бид тийшээ явна
найзуудтайгаа далайн эрэг.

283
00:15:22,583 --> 00:15:25,143
Анж тэнд байх болно, чи над руу залга
Хэрэв өчүүхэн асуудал гарвал.

284
00:15:25,208 --> 00:15:26,568
Ямар ч асуудал гарахгүй ээ, ааваа..

285
00:15:27,625 --> 00:15:29,957
Тэгээд бид зөвшөөрч байна, хамгийн сүүлд 1:30.

286
00:15:30,125 --> 00:15:31,207
-За, уулзая.

287
00:15:32,596 --> 00:15:34,416
Хэрэв та цагтаа буцаж ирэхгүй бол

288
00:15:34,583 --> 00:15:35,707
юу болохыг мэдэх үү?

289
00:15:35,875 --> 00:15:36,875
Юу?

290
00:15:39,906 --> 00:15:41,666
- Яв!
-Үнсэлтүүд.

291
00:15:41,833 --> 00:15:43,156
- Сайхан амраарай.

292
00:15:50,042 --> 00:15:52,686
Тэд ядаргаатай, гэхдээ тэд хөөрхөн.

293
00:15:52,958 --> 00:15:54,374
Үнэн, бид азтай.

294
00:16:07,708 --> 00:16:10,166
Тэр үнэхээр дажгүй юм аа, аав чинь.

295
00:16:10,333 --> 00:16:11,333
Харин таных…

296
00:16:11,417 --> 00:16:14,541
муу. Энэ бол анх удаа
Би машинаа солих хэрэгтэй болсон.

297
00:16:17,458 --> 00:16:19,778
Тэр ээждээ тэгнэ гэж тангарагласан
хэзээ болсныг түүнд хэл.

298
00:16:19,875 --> 00:16:21,315
Тэгээд ээж нь чамд хэлэх гэж байна уу?

299
00:16:21,458 --> 00:16:24,291
- Тэр миний эхнэр.
- Та зүүдэлж байна!

300
00:16:24,458 --> 00:16:27,666
Чи ойлгохгүй байна. Ээжүүд
мөн охид, тэд ийм л байдаг.

301
00:16:27,833 --> 00:16:29,416
Та эрэгтэй хүний хувьд үргэлж үлдэх болно

302
00:16:29,583 --> 00:16:31,146
хачин амьтан, харь гарагийн хүн.

303
00:16:31,186 --> 00:16:33,566
Тэмдэглэсэн хүн
итгэж болохгүй.

304
00:16:33,596 --> 00:16:35,832
Чи түүнтэй сексийн талаар ярьдаг уу?

305
00:16:36,375 --> 00:16:37,666
- Тийм ээ.
-Тийм үү?

306
00:16:37,833 --> 00:16:41,041
- Чи түүнд юу гэж хэлсэн бэ?
-Би нарийн ширийн зүйл яриагүй.

307
00:16:41,208 --> 00:16:44,041
Би юм тайлбарласан,
Би түүнд зөвлөгөө өгсөн.

308
00:16:44,208 --> 00:16:47,356
- Та намайг ярьж байгааг харж байна уу
Жирэмслэлтээс хамгаалах бэлдмэлийн талаар...

309
00:16:48,250 --> 00:16:51,006
- Энэ бол жирэмслэлтээс хамгаалах хэрэгсэл биш
тухай ярих хэрэгтэй.

310
00:16:51,083 --> 00:16:54,666
Чи түүнтэй ярилцах хэрэгтэй
бэлгэвч, аюул, өвчин.

311
00:16:54,906 --> 00:16:56,374
Хамгаалалтын тухай.

312
00:16:56,542 --> 00:16:59,196
Энэ бол бидний аавуудын үүрэг
охидоо хамгаалахын тулд.

313
00:16:59,636 --> 00:17:01,541
Надад тийм ч таатай биш байна.

314
00:17:03,250 --> 00:17:05,707
Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ?
Түүний бэлгэвч худалдаж авах уу?

315
00:17:07,083 --> 00:17:08,332
Яагаад болохгүй гэж?

316
00:17:08,500 --> 00:17:10,374
Нэгдүгээрт, учир нь ...

317
00:17:10,542 --> 00:17:13,707
Мэдэхгүй ээ, эмэгтэйчүүд л тэгдэг
өөртөө анхаарал тавих хэрэгтэй.

318
00:17:13,875 --> 00:17:17,166
Тэгээд бид юу яриад байгаа юм бэ?
Лоуна бол нялх хүүхэд.

319
00:17:17,816 --> 00:17:19,082
Тэр нялх хүүхэд.

320
00:17:29,667 --> 00:17:32,956
Хоёр! Гурав!

321
00:17:40,292 --> 00:17:42,374
Аа! Энэ нь жигшүүртэй юм!

322
00:17:45,125 --> 00:17:46,707
Үүнийг аваарай! Үүнийг аваарай!

323
00:17:46,875 --> 00:17:47,957
Энэ бол бид!

324
00:17:49,000 --> 00:17:51,166
- Ав!
- Энэ бол бид!

325
00:17:51,333 --> 00:17:52,749
Юу болсон бэ?

326
00:17:54,042 --> 00:17:55,541
Новш!

327
00:17:59,708 --> 00:18:00,957
Зогс!

328
00:18:05,667 --> 00:18:07,582
Та салсандаа харамсдаг уу?

329
00:18:08,917 --> 00:18:10,791
Тийм ээ, би мэдээж харамсаж байна.

330
00:18:11,667 --> 00:18:13,416
Маригийн хувьд хамгийн багадаа биш.

331
00:18:15,333 --> 00:18:19,166
Энэ нь үргэлж ижил байдаг гэдгийг та мэднэ
зовж байгаа хүмүүс. Хүүхдүүд.

332
00:18:21,875 --> 00:18:23,291
Өө!

333
00:18:23,458 --> 00:18:26,124
Гэсэн хэдий ч Мари тийм ч муу биш юм шиг санагддаг.

334
00:18:26,292 --> 00:18:29,082
Үгүй ээ, гэхдээ тийм ч сайн биш.

335
00:18:29,250 --> 00:18:31,291
Үргэлж ямар нэг хохирол байдаг.

336
00:18:32,667 --> 00:18:34,207
Тэгээд миний хувьд,

337
00:18:34,375 --> 00:18:37,832
олон жилийн турш та бүтээдэг
хэн нэгэнтэй ямар нэг зүйл,

338
00:18:38,000 --> 00:18:40,791
тэнэг хүн шиг ганцаараа дуусах.
Харамсалтай байна.

339
00:18:44,333 --> 00:18:46,291
Та хэн нэгнийг олох болно.

340
00:18:46,458 --> 00:18:48,124
Би үүнийг санаж байгаа гэдэгтээ итгэлгүй байна.

341
00:18:48,292 --> 00:18:49,832
Чи тэгж бодож байна.

342
00:18:50,000 --> 00:18:52,791
Энэ бол таны хамгийн их санаж байгаа зүйл юм.

343
00:18:53,500 --> 00:18:54,582
Тийм үү?

344
00:18:55,167 --> 00:18:56,916
Надад ийм сэтгэгдэл төрж байна.

345
00:18:57,083 --> 00:18:58,416
Энд, хар.

346
00:19:00,833 --> 00:19:02,291
- Үүнийг надад барьж байгаарай.
- Юу?

347
00:19:02,458 --> 00:19:04,041
- Хүлээгээрэй.
-Би чиний боол биш.

348
00:19:04,208 --> 00:19:05,832
- Хүлээгээрэй. Лоуна!

349
00:19:06,000 --> 00:19:07,457
- Мари.
- Юу?

350
00:19:07,625 --> 00:19:09,041
Алив, зураг ав.

351
00:19:09,208 --> 00:19:10,499
Хүлээгээрэй, та зургаа аваарай.

352
00:19:10,667 --> 00:19:13,374
- Бидний зургийг ав.
- Энэ ажилладаг.

353
00:19:13,542 --> 00:19:15,166
Энэ зүйл яаж ажилладаг вэ?

354
00:19:15,333 --> 00:19:16,582
Гэхдээ гурван секундын дотор!

355
00:19:16,750 --> 00:19:19,624
- Видео!
- Үгүй ээ, зураг, сайхан байна.

356
00:19:19,792 --> 00:19:21,957
-Тэр шиг.
- Та гайхалтай юм.

357
00:19:22,125 --> 00:19:24,874
Та юу мэдэж байгаа,
Би чиний ягаан дотуур өмднд дуртай.

358
00:19:25,042 --> 00:19:27,041
Тэд ягаан биш, улаан өнгөтэй.

359
00:19:27,750 --> 00:19:28,750
Бидэнд хөхөө үзүүлээч.

360
00:19:28,833 --> 00:19:30,957
- Новш.
-Хэлээ гарга.

361
00:19:31,125 --> 00:19:33,499
-Бид үхсэн харагдаж байна уу, үгүй ​​юу?
- Энэ бол төгс.

362
00:19:33,667 --> 00:19:35,791
Мари, хэрэв чи үхсэн бол
би чамтай үерхэж болох уу?

363
00:19:35,958 --> 00:19:37,916
Новш!

364
00:19:38,083 --> 00:19:40,457
Явж найзаа новшоорой
Би чиний зургийг авна.

365
00:19:44,042 --> 00:19:46,457
- Хөөе, бид түүний бөгсийг харсан!
- Тийм ээ, браво!

366
00:19:46,625 --> 00:19:48,749
- Браво, браво, би үүнд дуртай!

367
00:19:49,016 --> 00:19:50,426
-Тэд юу хийж байгаа юм бэ?

368
00:19:50,500 --> 00:19:52,916
- Тайвшир!
- Та цагийг харсан уу?

369
00:19:53,083 --> 00:19:54,707
Тайвшир...

370
00:19:54,875 --> 00:19:56,457
Би урвах дургүй.

371
00:19:56,625 --> 00:19:59,291
Та жаахан хэтрүүлж байна.
Тэр чамаас урваагүй.

372
00:20:00,750 --> 00:20:02,624
Энд.

373
00:20:03,125 --> 00:20:04,999
Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй.

374
00:20:07,500 --> 00:20:09,124
Скутер дээр үү?

375
00:20:13,292 --> 00:20:15,332
- Маргааш уулзъя.
- Уулзъя.

376
00:20:15,500 --> 00:20:17,416
- Маргааш уулзъя.
- Чиао!

377
00:20:19,966 --> 00:20:22,466
Чшш! Чшш!

378
00:20:26,750 --> 00:20:28,332
Яаж байна даа?
Бид чамайг зовоож байна уу?

379
00:20:28,500 --> 00:20:31,082
Скутерээр!
Бид энэ талаар яриагүй гэж үү?

380
00:20:31,250 --> 00:20:33,332
- Скутер байхгүй!
- Мөн дуулгагүй!

381
00:20:33,500 --> 00:20:35,332
Би чамд зуун удаа хэлээгүй гэж үү?

382
00:20:35,500 --> 00:20:36,624
Өө, аав...

383
00:20:36,792 --> 00:20:38,749
Мөн энэ хувцас юу вэ?

384
00:20:38,917 --> 00:20:41,166
За...

385
00:20:41,333 --> 00:20:43,041
Тэгээд согтуу байна уу?

386
00:20:43,208 --> 00:20:44,916
- Үгүй!
- Бид согтуу биш.

387
00:20:45,083 --> 00:20:46,916
- Тийм ээ, тийм!
- Үгүй.

388
00:20:47,083 --> 00:20:48,582
Би согтуу биш байна, хараач.

389
00:20:51,708 --> 00:20:53,707
- Би чамайг авсан.
-Энэ хангалттай.

390
00:20:53,875 --> 00:20:55,791
Энэ хангалттай.

391
00:20:55,958 --> 00:20:58,541
- Хүлээгээрэй...
- Өө!

392
00:20:58,708 --> 00:21:00,457
Өрөө рүүгээ яв.

393
00:21:00,625 --> 00:21:03,416
Энд төвөгтэй байна,
хаа сайгүй хайрга байдаг.

394
00:21:11,500 --> 00:21:13,374
Маргааш би хавцлын аялалаа цуцална!

395
00:21:22,708 --> 00:21:25,499
Бид амрагуудын хүрхрээнд ирж байна.

396
00:21:26,792 --> 00:21:29,166
Бид хоёр хоёроор явна.
Дараагийнх нь хэн бэ?

397
00:21:29,333 --> 00:21:31,541
- Яв.
- Яв.

398
00:21:32,000 --> 00:21:33,541
Лоуна, чи надтай хамт явна.

399
00:21:33,708 --> 00:21:35,541
Аав аа, энэ бол Амрагуудын хүрхрээ.

400
00:21:35,708 --> 00:21:36,791
Чи аавдаа хайргүй юм уу?

401
00:21:36,958 --> 00:21:38,332
Тийм ээ, гэхдээ...

402
00:21:38,667 --> 00:21:40,874
Чи миний аав, мэдэж байна уу?
- Сайхан байна!

403
00:21:41,042 --> 00:21:42,957
- Ноцтой!
- Алив, Лоуна.

404
00:21:43,125 --> 00:21:44,666
Та бэлэн үү? Явцгаая.

405
00:21:45,708 --> 00:21:46,999
Алив, Лоуна.

406
00:21:47,716 --> 00:21:50,666
Энэ бол төгс, сайн байрлал юм.
Хөлөөрөө түлхэх.

407
00:21:51,716 --> 00:21:53,541
Энэ бол төгс.

408
00:21:53,750 --> 00:21:56,041
-Бүх зүйл зүгээр.
-Зүгээр дээ, зүгээр.

409
00:21:57,083 --> 00:22:00,874
Хаашаа алхаж байгаагаа сайтар ажигла.

410
00:22:01,042 --> 00:22:02,957
- Ямар нэг зүйл салсан.
- Тоног төхөөрөмжид итгэ.

411
00:22:03,125 --> 00:22:05,291
-Би үүнд итгэхгүй байна.
-Зүгээр дээ, зүгээр.

412
00:22:05,458 --> 00:22:07,416
Анхаар, энэ нь бага зэрэг гулгамтгай байна.

413
00:22:08,250 --> 00:22:10,791
- Хальтиргаатай байна...
- За яахав.

414
00:22:11,375 --> 00:22:13,916
- Чи миний ард байгаа хэвээрээ юу?
- Би энд байна.

415
00:22:15,076 --> 00:22:17,291
Үгүй ээ, тайвшир. Тайвшир.

416
00:22:17,708 --> 00:22:19,541
Тайвшир, тайвшир.

417
00:22:20,000 --> 00:22:23,457
Би энд байна, хараарай. Намайг хараач.
Миний нүд рүү хар.

418
00:22:23,625 --> 00:22:25,457
Зүгээр дээ. За?

419
00:22:25,625 --> 00:22:27,457
Бид аажмаар үргэлжлүүлнэ.

420
00:22:27,516 --> 00:22:28,999
- Аажмаар.
- Явцгаая.

421
00:22:29,167 --> 00:22:32,291
Би энд байна, тайвшир. Чи зүгээр үү?
- Үгүй!

422
00:22:35,917 --> 00:22:37,832
-Та сайхан санагдаж байна уу?
-Тиймээ.

423
00:22:38,000 --> 00:22:39,416
-Тийм үү?
-Тиймээ.

424
00:22:39,583 --> 00:22:41,332
Би биш.

425
00:22:41,500 --> 00:22:43,916
- Чи намайг барьж байна уу?
- Санаа зоволтгүй.

426
00:22:44,083 --> 00:22:46,249
Дахиад нэг оролдлого... За.

427
00:22:47,792 --> 00:22:49,666
За, бид сайн байна!

428
00:22:59,292 --> 00:23:00,749
Аа, хараал ид!

429
00:23:08,566 --> 00:23:11,026
Та гайхалтай байсан.
Надад маш их сэтгэгдэл төрж байна.

430
00:23:19,542 --> 00:23:22,874
Тиймээс, таны хувьд цэг тавих нь чухал юм
амралтаа тусад нь өнгөрөөх үү?

431
00:23:23,042 --> 00:23:24,749
-Тийм л юм байна. За, тиймээ.

432
00:23:24,917 --> 00:23:27,166
- Би толь бичигт,
"Нэг цэг тавих"

433
00:23:27,333 --> 00:23:29,499
- дараах байдлаар тодорхойлогдоогүй:
"Амралтын өдрүүдээ тусад нь өнгөрөөдөг."

434
00:23:30,667 --> 00:23:33,791
- Үгүй, гэхдээ би чамаас асууж байна ...

435
00:23:33,958 --> 00:23:36,207
- Тэгээд энэ Ибизагийн бизнес юу вэ?

436
00:23:36,375 --> 00:23:38,416
- Энэ Ибизагийн бизнес юу вэ?

437
00:23:39,750 --> 00:23:42,832
- Тэгэхээр та аль хэдийн төлөвлөсөн байсан гэсэн үг
найз охинтойгоо явах.

438
00:23:43,000 --> 00:23:46,541
-Та амралтаа авч байна
миний ард байгаа ш дээ.

439
00:23:46,708 --> 00:23:49,666
- Тэгээд би ганцаараа, харьцаж байна
Лоуна аавын минь гэрт,

440
00:23:49,833 --> 00:23:51,624
- маш их баярлалаа.

441
00:23:51,792 --> 00:23:53,124
Яах вэ?

442
00:23:56,042 --> 00:23:58,791
-Та зөв мөчийг сонгосон.
Ямар ч эргэлзээгүй.

443
00:24:02,958 --> 00:24:05,416
- Юу, би хэтрүүлж байна уу?
Та тэнд байна уу, үгүй ​​юу?

444
00:24:05,583 --> 00:24:07,666
-За тэгвэл би хэтрүүлсэнгүй.

445
00:24:07,833 --> 00:24:09,874
Би хашгираагүй, би тайлбарлаж байна!

446
00:25:15,542 --> 00:25:18,832
Алив, аав аа, өнөө орой
бүтэн сар байхад.

447
00:25:19,000 --> 00:25:22,582
Чи өчигдөр орой гарах шаардлагагүй байсан,
бидэнд "новш" гэдэг шиг.

448
00:25:22,750 --> 00:25:25,416
Бүрэн эвдэрсэн буцаж ирсэн
мөн шиг хувцасласан ...

449
00:25:25,583 --> 00:25:26,791
Би чамаас гуйж байна!

450
00:25:26,958 --> 00:25:29,916
Бид гурав хоног явахгүй.
Надад үүнийг битгий хий.

451
00:25:30,083 --> 00:25:32,874
Далайн эрэг дээрх шилдэг DJ нар
тэнд байна уу, DJ Snake...

452
00:25:33,042 --> 00:25:36,332
- 2000 хүн байх болно.
- Энэ нь тайвшрахгүй байна.

453
00:25:36,500 --> 00:25:38,374
Маригийн зөв. Муухай.

454
00:25:38,542 --> 00:25:39,582
- Лоран.
-Тийм үү?

455
00:25:39,750 --> 00:25:41,624
Мари гарах гэж байна уу?

456
00:25:41,792 --> 00:25:44,791
- Түүнийг хар, тэр хууль ёсных.
- Ингэж байна. Чи, үгүй.

457
00:25:44,958 --> 00:25:46,624
Найман сарын дараа би хууль ёсны болно!

458
00:25:46,792 --> 00:25:49,041
Найман сарын дараа болно
тэргэл сар хэвээр байна.

459
00:25:52,083 --> 00:25:53,166
Та санал нийлэхгүй байна уу?

460
00:25:53,226 --> 00:25:54,856
Үнэхээр тийм биш, гэхдээ энэ нь тийм ч том асуудал биш юм.

461
00:25:54,866 --> 00:25:56,624
Би муу хүний ​​дүрд тоглох ёстой.

462
00:25:56,792 --> 00:25:58,791
Хүлээгээрэй... тэнд хэн байна?

463
00:25:59,417 --> 00:26:02,291
Тэр дэгдээхэй нь мөн үү
чи завин дээр дуртай байсан уу?

464
00:26:03,333 --> 00:26:06,616
- Тэр хөөрхөн.
- Тийм ээ, мэдээж хөөрхөн.

465
00:26:06,646 --> 00:26:07,916
Лоуна!

466
00:26:08,083 --> 00:26:09,624
- Юу?
- Нааш ир.

467
00:26:10,566 --> 00:26:12,596
Хэрэв Лорент чамайг дагалдан явбал би зүгээр.

468
00:26:12,667 --> 00:26:13,291
Үнэхээр үү?

469
00:26:13,458 --> 00:26:14,966
Тиймээ.

470
00:26:15,666 --> 00:26:17,096
Баярлалаа, аав аа!

471
00:26:17,886 --> 00:26:19,846
Танд ч бас баярлалаа...

472
00:26:20,566 --> 00:26:22,966
- Чи ноцтой байна уу?
-Яагаад?

473
00:26:23,000 --> 00:26:24,874
DJ Snake надад хамаагүй!

474
00:26:25,042 --> 00:26:27,541
Бид тэднийг ганцааранг нь орхиж болохгүй
далайн эрэг эсвэл скутер дээр.

475
00:26:28,833 --> 00:26:30,541
Бид ядаж үүнийг хянах ёстой.
- За.

476
00:26:31,083 --> 00:26:33,374
Миний машиныг ав.
Би зохицуулна.

477
00:26:33,542 --> 00:26:36,426
Та хохирогчийн дүрд тоглохоо больсон!
Чи надаар тоглож байна уу?

478
00:26:36,500 --> 00:26:38,766
Ямар хоёр нүүртэн вэ!
Би үүнд итгэхгүй байна.

479
00:26:41,542 --> 00:26:43,249
- Хэтэрхий дажгүй.
- Ноцтой.

480
00:26:57,417 --> 00:26:59,624
Өө, үгүй...

481
00:26:59,766 --> 00:27:00,816
Бид явлаа, энэ муухай юм.

482
00:27:00,875 --> 00:27:03,374
Та надад 20 евро өгч чадах уу?
гуйя, ааваа?

483
00:27:07,167 --> 00:27:09,666
Энэ бол та хоёрт зориулагдсан юм.
Битгий согтоо.

484
00:27:09,833 --> 00:27:11,374
Бид үүнтэй нэг их юм хийж чадаагүй.

485
00:27:11,542 --> 00:27:14,416
- Бүртгэл нэг цагийн дараа болно.
- Нэг цаг уу?

486
00:27:14,583 --> 00:27:16,041
Бид явна гэж би хэлээгүй.

487
00:27:16,208 --> 00:27:19,291
Би баталгаажуулахыг хүсч байна
чи согтуу биш байна.

488
00:27:19,458 --> 00:27:20,957
За.

489
00:27:21,656 --> 00:27:28,832
Алив.

490
00:27:30,958 --> 00:27:32,582
Чи намайг дагахаа болих хэрэгтэй

491
00:27:32,750 --> 00:27:34,957
Эсвэл би цагдаа дуудна.

492
00:27:35,708 --> 00:27:37,249
Чи л намайг дагаж байгаа.

493
00:27:37,566 --> 00:27:38,716
Юу гэсэн үг вэ?

494
00:27:39,125 --> 00:27:41,666
Түүнээс хойш 10 минут өнгөрчээ
Би чамайг эргэхийг харсан.

495
00:27:41,833 --> 00:27:44,416
Учир нь би ингэж бодож байсан болохоор тэр...

496
00:27:44,583 --> 00:27:47,416
Би чанамал, шоколад... гэж эргэлзсэн.

497
00:27:50,083 --> 00:27:51,207
Чи шуналтай.

498
00:27:51,375 --> 00:27:52,582
Өө тийм.

499
00:28:20,167 --> 00:28:23,416
Яагаад дандаа тачаангуй эрчүүд байдаг юм
хэн ярихыг хүсэхгүй байна вэ?

500
00:28:24,583 --> 00:28:27,166
Би: "Би ууж дуусгая
Тэгээд би түүнийг босохыг мэдрэх болно."

501
00:28:30,250 --> 00:28:32,541
Би хоёр жин авч болох уу?
ба тоник уу?

502
00:28:32,708 --> 00:28:34,041
Баярлалаа.

503
00:28:34,208 --> 00:28:35,791
Чи ганцаараа ирсэн үү?

504
00:28:35,958 --> 00:28:37,582
Үгүй ээ, би дагалдан ирсэн.

505
00:28:37,750 --> 00:28:40,541
Миний охиноор.
Би өнөө орой харуулд байна.

506
00:28:40,708 --> 00:28:42,707
Та хэр их мөнгө авах вэ?

507
00:28:44,458 --> 00:28:45,999
Яагаад, чи сонирхож байна уу?

508
00:28:46,667 --> 00:28:48,066
Тиймээ.

509
00:29:12,542 --> 00:29:16,291
Би ойлгосонгүй

510
00:29:36,666 --> 00:29:38,416
Оройн мэнд.

511
00:29:39,917 --> 00:29:41,249
Би чамд аяга захиалсан.

512
00:29:41,417 --> 00:29:42,832
Би чамтай ярих ёстой.

513
00:29:43,000 --> 00:29:44,582
Одоо биш, би хөгжимд дуртай.

514
00:29:44,750 --> 00:29:46,457
Энэ бол чиний аав, тангараглая!

515
00:29:46,625 --> 00:29:48,749
- Аав аа?
- Тэр дэгдээхэйн гоол оруулсан.

516
00:29:50,208 --> 00:29:51,332
Хэнд хамаатай юм бэ?

517
00:29:51,416 --> 00:29:53,616
Чи намайг хамгаалах ёстой,
Би өнөө орой Ромайн руу явна.

518
00:29:54,458 --> 00:29:56,249
Тэр хөгшин, тэр...

519
00:29:56,417 --> 00:29:59,541
хөгшин, муухай, тэр ядаргаатай харагдаж байна.

520
00:29:59,833 --> 00:30:01,416
Энэ чамд ямар новш вэ?

521
00:30:02,042 --> 00:30:03,042
Гичий!

522
00:30:05,056 --> 00:30:06,186
Новш!

523
00:30:18,208 --> 00:30:19,582
Гуйя, бид явж болох уу?

524
00:30:20,208 --> 00:30:21,582
- Тийм үү?
- Алив, явцгаая.

525
00:30:21,750 --> 00:30:23,124
Бид дөнгөж сая ирлээ.

526
00:30:23,292 --> 00:30:25,207
- Тэд намайг согтуу болгосон!
- Тийм үү?

527
00:30:25,375 --> 00:30:27,707
Тэд авсан
би согтуу. Миний найзууд.

528
00:30:27,875 --> 00:30:29,499
Алив! Новш!

529
00:30:29,667 --> 00:30:31,832
- Мари хаана байна?
- Мари бас согтуу байна.

530
00:30:32,000 --> 00:30:36,249
Алив! Явцгаая, гуйя!
Явцгаая, Лоран!

531
00:30:36,417 --> 00:30:39,124
Би буцаж чадахгүй, согтуу байна.

532
00:30:39,292 --> 00:30:41,416
Явцгаая, гуйя. Алив.

533
00:30:43,417 --> 00:30:45,916
Явцгаая, явцгаая. Гуйя, Лоран!

534
00:30:46,083 --> 00:30:47,582
- Алив!
- Мариг хайж олоорой.

535
00:30:47,750 --> 00:30:49,416
Сайн байна, би явлаа.

536
00:30:50,917 --> 00:30:53,416
Би бодсон,
бид үнсэлцэж байхдаа,

537
00:30:53,583 --> 00:30:55,166
Яагаад шууд болохгүй гэж?

538
00:30:55,333 --> 00:30:58,541
Тийм ээ! Шууд явцгаая!

539
00:30:58,708 --> 00:31:00,791
- Та өөртөө итгэлтэй байна.
- За, тиймээ.

540
00:31:02,042 --> 00:31:03,416
Та ч бас санамсаргүйгээр.

541
00:31:05,208 --> 00:31:06,832
Би чамайг хангалттай сайн мэдэхгүй байна.

542
00:31:07,875 --> 00:31:09,791
Юу гэсэн үг вэ?

543
00:31:09,958 --> 00:31:13,207
Мэдэхгүй ээ, чи гэрлэсэн байж магадгүй.
Та хуримын бөгж зүүдэг.

544
00:31:15,583 --> 00:31:16,957
Тийм ээ, за...

545
00:31:17,958 --> 00:31:20,541
Эхнэр бид хоёр яг одоо
зүйлс хүйтэн байна.

546
00:31:20,708 --> 00:31:22,124
Бүх гэрлэсэн залуус ингэж хэлдэг.

547
00:31:22,292 --> 00:31:23,457
Миний хувьд энэ бол үнэн.

548
00:31:23,625 --> 00:31:27,291
Та эхнэрээ байгаасай гэж хүсч байна уу?
кафед өөр хүнтэй үнсэлцэх үү?

549
00:31:29,083 --> 00:31:31,041
Тэр тэгэхгүй, эхнэр минь.

550
00:31:31,583 --> 00:31:34,207
Чи эмэгтэйчүүдээ чам шиг биш гэж боддог.

551
00:31:34,917 --> 00:31:36,707
Би эхнэрээ мэднэ.

552
00:31:38,417 --> 00:31:40,249
Тэд сайн байна, танай эмэгтэйчүүд.

553
00:31:40,417 --> 00:31:43,999
Гэртээ ухаалгаар хүлээж,
чи ухаж байхад

554
00:31:44,167 --> 00:31:45,916
кафены дэнж.

555
00:32:06,167 --> 00:32:08,166
Ааваа би явж болох уу...

556
00:32:13,583 --> 00:32:14,999
Би жолоо барьж чадахгүй.

557
00:32:15,167 --> 00:32:18,082
Бид такси барьж байна,
тэгээд би гэртээ оройтож ирэхгүй.

558
00:32:18,250 --> 00:32:20,036
Гуйя, гуйя, гуйя!

559
00:32:21,375 --> 00:32:22,791
Чи ч гэсэн явах уу?

560
00:32:22,958 --> 00:32:24,791
Би чамайг ийм байдалд ганцааранг чинь орхиж чадахгүй.

561
00:32:27,292 --> 00:32:30,056
-За, би чамд итгэж байна.
- Тийм ээ, баярлалаа!

562
00:32:39,208 --> 00:32:40,416
Надад ундаа худалдаж авах уу?

563
00:32:41,917 --> 00:32:43,916
- Ундаа уу?
- За, тиймээ.

564
00:32:44,583 --> 00:32:46,066
Хөөе!

565
00:32:54,333 --> 00:32:56,582
Уучлаарай, би чамайг залгасныг хараагүй.

566
00:32:56,750 --> 00:32:58,291
Та хаана байна?

567
00:32:58,458 --> 00:33:01,249
Тийм үү? Чи юу вэ
бааранд хийх үү?

568
00:33:02,500 --> 00:33:05,999
Үгүй ээ, гэхдээ ямар ч байсан ...
Би чамайг ганцаараа гэдэгт эргэлзэж байна.

569
00:33:06,167 --> 00:33:07,249
Та хэнтэй хамт байна вэ?

570
00:33:07,417 --> 00:33:10,499
Миний мэдэхгүй шинэ найзууд хэн бэ?

571
00:33:10,667 --> 00:33:11,999
Үгүй ээ, би чамайг тагнадаггүй.

572
00:33:12,167 --> 00:33:14,624
Гэхдээ <i>та</i> асуухад,
Би чамд хариулъя.

573
00:33:15,292 --> 00:33:16,582
Сайн байна, би чамд хэлье.

574
00:33:16,750 --> 00:33:18,874
Би охидыг авчирсан
креп идэх.

575
00:33:19,042 --> 00:33:21,374
Би Лоунаг асарч байна
та бааранд байхдаа.

576
00:33:21,542 --> 00:33:23,166
За, хэзээ ирэх вэ?

577
00:33:23,625 --> 00:33:24,832
Би: Чи хэзээ ирэх вэ?

578
00:33:25,917 --> 00:33:28,416
Би чамайг сонсож чадахгүй байна.
Би чамайг дахиж сонсохгүй байна!

579
00:34:28,792 --> 00:34:29,957
Хараал ид, юу вэ...?

580
00:34:30,125 --> 00:34:31,999
Энэ бол чиний хана.
Энэ бол гахайнууд.

581
00:34:32,167 --> 00:34:33,541
Хараал ид!

582
00:34:33,708 --> 00:34:36,249
- Хараач. Энэ бол зэрлэг гахай юм.
- Хараал ид!

583
00:34:36,417 --> 00:34:39,749
Новшийн амьтад! Хараал ид!
- Таны хана...

584
00:34:39,917 --> 00:34:43,041
- Би үүнд итгэхгүй байна, хана минь!
-Хэдэн хүн байсан бэ?

585
00:34:48,167 --> 00:34:49,624
Өө, хараал ид!

586
00:34:50,276 --> 00:34:52,306
Алив, усанд орцгооё!

587
00:34:52,375 --> 00:34:55,016
Үгүй ээ, би согтуу байна,
Би ёроолд нь живэх болно.

588
00:34:55,292 --> 00:34:56,499
Өө...

589
00:34:58,266 --> 00:35:01,276
Би сэрүүн биш, гэхдээ
бүжиглэх сайхан санагддаг.

590
00:35:01,446 --> 00:35:04,332
- Ноцтой!
-Үнэхээр сайхан санагдаж байна.

591
00:35:04,500 --> 00:35:06,457
Тиймээ. Чи ирэх үү?

592
00:35:07,250 --> 00:35:08,957
- Үгүй, үгүй.
- Явцгаая!

593
00:35:09,125 --> 00:35:10,166
Алив!

594
00:35:10,333 --> 00:35:12,416
Үгүй ээ, хүйтэн байна гэж хэлж байна.

595
00:35:14,208 --> 00:35:16,249
Битгий хөгшин жүжиглэ,
чи итгэхгүй байна.

596
00:35:16,417 --> 00:35:17,874
Гэхдээ би хөгшин байна!

597
00:35:17,986 --> 00:35:19,296
Үгүй!

598
00:35:19,667 --> 00:35:22,249
Та юу хийж байгаа юм бэ? Зогс.

599
00:35:23,417 --> 00:35:25,617
Хэрэв бид үүнийг бүрэн дүүрэн хийхгүй бол
сар, бид хэзээ хэзээ ирэх вэ?

600
00:35:25,750 --> 00:35:27,999
- Үгүй, үгүй.
- Алив!

601
00:35:30,417 --> 00:35:32,332
Хөөе, би чамд жаахан бүжиглэх үү?

602
00:35:32,500 --> 00:35:34,999
- Гэхдээ би хүсэхгүй байна ...
-Зөвхөн чамд.

603
00:35:35,167 --> 00:35:37,374
Хөөе, хөөе!

604
00:35:41,356 --> 00:35:42,916
Зогс!

605
00:35:44,556 --> 00:35:45,874
Над руу ингэж битгий хараарай.

606
00:35:46,042 --> 00:35:47,207
Юу?

607
00:35:48,000 --> 00:35:49,832
Алив, бөгсөө хөдөлгө!

608
00:35:50,667 --> 00:35:51,707
Үгүй, боль.

609
00:35:51,875 --> 00:35:52,875
Би чамайг залхааж байна уу?

610
00:35:53,042 --> 00:35:54,457
Энэ тийм биш, гэхдээ ...

611
00:35:54,625 --> 00:35:55,625
Хурдлаарай!

612
00:35:55,708 --> 00:35:57,916
Чи юу хийж байгаа юм бэ
Лоуна? Зогс!

613
00:35:59,746 --> 00:36:01,516
Зогс.

614
00:36:02,083 --> 00:36:03,483
- Явцгаая.
-Үгүй ээ, би чадахгүй...

615
00:36:09,000 --> 00:36:11,624
Энэ нь танд сайн зүйл хийх болно!
Энэ нь таныг тайвшруулах болно!

616
00:36:11,792 --> 00:36:14,332
Алив! Алив!

617
00:36:14,500 --> 00:36:17,332
Алив, Лоран!
Намайг битгий ганцааранг минь орхи.

618
00:36:18,958 --> 00:36:21,832
-Үгүй, үнэнийг хэлэхэд медуз байдаг.
- Лоран!

619
00:36:22,000 --> 00:36:23,499
Бидэнд ганцхан амьдрал бий!

620
00:36:23,667 --> 00:36:25,332
Нэг амьдрал!

621
00:36:25,500 --> 00:36:27,916
Чи ичиж байна уу?
Чиний асуудал юу вэ?

622
00:36:28,176 --> 00:36:29,176
Лоран!

623
00:36:29,333 --> 00:36:31,249
Лоран, Лоран!

624
00:36:33,083 --> 00:36:35,957
- Алив, намайг битгий ганцааранг минь орхи!
- За!

625
00:36:39,426 --> 00:36:41,356
- Анхаар!
Лоран хувцсаа тайлж байна.

626
00:36:41,426 --> 00:36:44,386
Тийм, тийм, тийм!

627
00:36:45,716 --> 00:36:47,706
- Лоран өмдөө тайлж байна!

628
00:36:49,826 --> 00:36:52,066
- Лорент хувцсаа тайлж байна!

629
00:36:52,208 --> 00:36:54,207
Тэр дотуур хувцас юу вэ?
"Вальдо хаана байна?"

630
00:36:55,586 --> 00:36:57,166
Зогс! Мари тэднийг надад өгсөн.

631
00:36:57,333 --> 00:36:58,874
Өө, ичмээр юм!

632
00:37:00,906 --> 00:37:03,666
Та боксчиддоо усанд сэлэх гэж байна уу?

633
00:37:03,708 --> 00:37:06,666
Чи намайг нүцгэлнэ гэж бодож байна
чиний өмнө нүцгэн байна уу?

634
00:37:06,833 --> 00:37:09,041
Бүх зүйл сайхан байна, хэнд хамаатай юм бэ?

635
00:37:09,208 --> 00:37:10,749
Намайг хараач!

636
00:37:18,125 --> 00:37:20,041
Гэхдээ боксчдоо тайл!

637
00:37:20,208 --> 00:37:22,366
Сайн байна, сайхан байна.

638
00:37:22,833 --> 00:37:25,082
Хөөе! Зогс, зогсоо!

639
00:37:25,250 --> 00:37:27,076
Зогс!

640
00:37:28,458 --> 00:37:29,999
Чи галзуу юм уу, эсвэл юу?

641
00:37:30,167 --> 00:37:31,374
Зогс, зогсоо!

642
00:37:45,708 --> 00:37:48,416
- Та юу хийж байгаа юм бэ? Чи галзуурсан уу?
- Би даарч байна.

643
00:38:10,958 --> 00:38:12,041
Новш.

644
00:38:30,833 --> 00:38:32,416
Чи үүнийг хийж чадахгүй, Лоуна.

645
00:38:33,958 --> 00:38:35,846
намайг уучлаарай.
Надад юу тохиолдсоныг би мэдэхгүй.

646
00:38:35,917 --> 00:38:37,457
намайг уучлаарай. Чи надад уурлаад байна уу?

647
00:38:37,958 --> 00:38:40,041
Үгүй ээ, би чамд уурлаад байгаа юм биш, гэхдээ...

648
00:38:40,208 --> 00:38:42,874
Би чадахгүй... Чи биш.

649
00:38:45,042 --> 00:38:49,776
Ээж намайг дуудаж хэлэх хооронд
Аавдаа хэлэхгүй ээ... миний толгой эргэлдэж байна.

650
00:38:52,542 --> 00:38:54,582
-Би хаана байгаагаа мэдэхгүй байна.
- Үгүй ээ, хүлээ.

651
00:38:56,208 --> 00:38:58,582
-Миний толгой эргэчихлээ.
- Би мэднэ, би мэднэ.

652
00:38:58,750 --> 00:39:01,041
Би тэр даруйд нь аваагүй.

653
00:39:01,666 --> 00:39:03,426
Би байх ёстой
өөрийнхөө оронд өөрийгөө тавь.

654
00:39:03,583 --> 00:39:07,416
Чи намайг гайхшруулсан, мэдэж байна уу?
Би үнэхээр гайхсан.

655
00:39:07,583 --> 00:39:08,583
Зүгээр дээ.

656
00:39:09,708 --> 00:39:13,749
Би чамтай ярьж чадна, чи намайг сонс.
Та намайг шүүхгүй.

657
00:39:13,917 --> 00:39:16,041
Үгүй ээ, би чамайг шүүхгүй.
Тийм биш.

658
00:39:18,000 --> 00:39:20,166
Гэхдээ...
Өөрийгөө миний оронд тавь, чи мэдэж байна уу?

659
00:39:21,625 --> 00:39:23,207
Тийм ээ, би мэднэ.

660
00:39:24,208 --> 00:39:27,707
Би чамтай байхад,
Надад юу ч тохиолдохгүй юм шиг санагдаж байна.

661
00:39:29,292 --> 00:39:32,166
Надад сайхан санагдаж байна. Тийм биш гэж үү?

662
00:39:32,333 --> 00:39:34,624
Тиймээ, тийм ээ, надад сайхан санагдаж байна.

663
00:39:34,958 --> 00:39:36,582
Би даарч байна.

664
00:39:38,000 --> 00:39:40,166
Өө, хараал ид...

665
00:39:40,333 --> 00:39:41,874
Алив.

666
00:39:42,417 --> 00:39:43,999
Зүгээр дээ.

667
00:39:46,000 --> 00:39:48,082
За, явцгаая.

668
00:39:50,356 --> 00:39:51,457
Лоуна, зогсоо.

669
00:39:51,625 --> 00:39:52,999
Хүлээгээрэй...

670
00:39:53,916 --> 00:39:56,116
Зогс. Үгүй, үгүй, үгүй.

671
00:39:56,458 --> 00:39:59,124
- Лоуна, зогсоо.
-Зүгээр л больё.

672
00:39:59,292 --> 00:40:00,874
Та зогсоо.

673
00:40:01,542 --> 00:40:04,457
Лоуна, зогсоо.
Та зогсоо.

674
00:40:05,250 --> 00:40:07,916
Лоуна, чи юу хийж байгаа юм бэ? Зогс.

675
00:40:25,708 --> 00:40:27,416
Зогс...

676
00:40:45,750 --> 00:40:48,791
-Та мэдэж байгаа, энэ бол анх удаа.
- Юуны төлөө?

677
00:40:49,458 --> 00:40:51,791
За анх удаагаа...

678
00:40:53,833 --> 00:40:55,041
Би дурласан.

679
00:40:59,083 --> 00:41:01,874
- Лоуна...
-Чамайг миний нэрийг ярихад би дуртай.

680
00:41:10,292 --> 00:41:13,791
<i>Бидний нүдээр хэлдэг үгс</i>

681
00:41:13,958 --> 00:41:17,249
<i>Ярих нь надад инээдтэй санагдаж байна</i>

682
00:41:17,417 --> 00:41:20,416
<i>Би урагш үсэрч, дараа нь ухарна</i>

683
00:41:20,583 --> 00:41:23,791
<i>Хэрэггүй өгүүлбэрийн өмнө</i>

684
00:41:23,958 --> 00:41:27,166
<i>Энэ нь эмзэг мөчийг эвдэх</i>

685
00:41:27,583 --> 00:41:33,249
<i>Уулзалтын тухай</i>

686
00:41:34,708 --> 00:41:37,999
<i>Би түүнд цэнхэр үгсийг хэлье</i>

687
00:41:38,167 --> 00:41:41,786
<i>Хүмүүсийг аз жаргалтай болгодог хүмүүс</i>

688
00:42:11,216 --> 00:42:12,356
Новшнууд аа!

689
00:42:12,375 --> 00:42:13,866
Чи тэр буугаар юу хийж байгаа юм бэ?

690
00:42:13,886 --> 00:42:17,166
Энэ новшийн гахайнууд
цэцэрлэгийг идэхийг оролдох ба

691
00:42:17,333 --> 00:42:19,791
миний аавын булш!
- Энэ аймшигтай!

692
00:42:20,792 --> 00:42:21,916
Тийм ээ, аймшигтай юм.

693
00:42:23,167 --> 00:42:24,167
Мари хаана байна?

694
00:42:24,500 --> 00:42:25,791
Мари хамт явсан ...

695
00:42:25,958 --> 00:42:27,957
- Тэр хамт явсан ...
- Тэр клубт явсан,

696
00:42:28,125 --> 00:42:29,916
түүний найзуудтай.
- Найзуудтайгаа.

697
00:42:30,083 --> 00:42:32,999
Та бүх зүйлийг бүхэлд нь орхи
намайг байхгүй үед там!

698
00:42:33,542 --> 00:42:34,542
Та яагаад ингэж хэлээд байгаа юм бэ?

699
00:42:34,625 --> 00:42:36,082
Учир нь та хэтэрхий эелдэг юм!

700
00:42:37,708 --> 00:42:39,966
- Зогс!
-Мэдээж дэндүү сайхан.

701
00:42:40,576 --> 00:42:42,096
За, сайхан амраарай, анчин.

702
00:42:45,606 --> 00:42:46,606
Бису.

703
00:42:46,796 --> 00:42:47,796
Сайн шөнө.

704
00:42:47,875 --> 00:42:48,916
Сайн шөнө.

705
00:42:57,626 --> 00:42:58,626
Тэгэхээр?

706
00:42:59,250 --> 00:43:01,216
- Юу?
- Үдэшлэг дээр!

707
00:43:02,000 --> 00:43:03,124
Үдэшлэг дээр үү?

708
00:43:03,292 --> 00:43:05,707
-Яаж байсан бэ?
- Үдэшлэг, энэ нь хөхөрсөн, доголон.

709
00:43:05,875 --> 00:43:07,707
Доголон, үнэхээр...

710
00:43:07,917 --> 00:43:09,624
Би ч бас их доголон.

711
00:43:15,666 --> 00:43:17,101
Чи ирэх үү?
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

712
00:43:17,125 --> 00:43:18,316
Би ирж байна.

713
00:43:48,583 --> 00:43:50,207
Сайн уу!

714
00:43:50,375 --> 00:43:52,332
- Зогс!
- Юу?

715
00:43:53,500 --> 00:43:54,707
Лоуна, өнгөрсөн шөнө...

716
00:43:55,417 --> 00:43:57,832
Энэ бол үнэхээр тэнэг байсан.
Үнэхээр.

717
00:43:58,000 --> 00:43:59,874
-Үнэхээр.
-Энэ хэзээнээс эхэлсэн бэ?

718
00:44:00,042 --> 00:44:02,249
Үгүй ээ, Лоуна. Намайг сонс...

719
00:44:20,542 --> 00:44:21,957
Сайн уу.

720
00:44:36,856 --> 00:44:38,136
Тэд сайхан байна, таны унтлагын хувцас.

721
00:44:40,756 --> 00:44:42,176
Ээжийгээ авсан уу?
Тэр ирж байна уу?

722
00:44:42,417 --> 00:44:44,016
Тиймээ, өчигдөр.

723
00:44:44,125 --> 00:44:45,874
Тэр удаан үргэлжлэхгүй.

724
00:44:48,958 --> 00:44:50,136
Сайн уу.

725
00:45:01,276 --> 00:45:03,207
Би Корсикт хайртай аав аа.

726
00:45:03,833 --> 00:45:07,374
Энэ агаар, энэ тэнгэр... Нар!

727
00:45:07,542 --> 00:45:09,249
Энэ нь намайг аз жаргалтай болгодог.

728
00:45:14,375 --> 00:45:17,666
-Муу биш биз дээ? Гэр бүлийн дунд уу?
-Тиймээ.

729
00:45:27,333 --> 00:45:29,166
За, энэ юу вэ?

730
00:45:30,458 --> 00:45:32,457
Ромайнтай таарахгүй байсан уу?

731
00:45:33,042 --> 00:45:34,291
Тиймээ, сайхан байсан.

732
00:45:35,417 --> 00:45:38,082
За, надад хэлээрэй! Чи түүнтэй унтсан уу?

733
00:45:40,125 --> 00:45:41,125
Таны ажил биш.

734
00:45:42,333 --> 00:45:43,874
Чи намайг үл тоож байна уу?

735
00:45:44,292 --> 00:45:45,666
Яагаад?

736
00:45:46,833 --> 00:45:48,041
Надад шалтгаан байгаа юу?

737
00:45:48,208 --> 00:45:50,332
Үгүй ээ, тийм учраас.
Би ойлгохгүй байна.

738
00:45:52,417 --> 00:45:55,041
Мөн зүйл бий
Би ойлгохгүй байна.

739
00:45:55,958 --> 00:45:57,207
Тийм үү?

740
00:45:59,042 --> 00:46:00,374
Юу гэх мэт?

741
00:46:02,667 --> 00:46:05,457
Чи миний аавын боксчидтой юу хийж байгаа юм бэ?

742
00:46:06,167 --> 00:46:07,249
Өө, тэд чиний аавынх уу?

743
00:46:09,417 --> 00:46:11,457
Би тэднийг таны эд зүйлсээс олсон.

744
00:46:13,292 --> 00:46:14,916
Ийм л байх ёстой.

745
00:46:22,708 --> 00:46:24,499
Тэгэхээр танд 30 вольт байна.

746
00:46:25,917 --> 00:46:27,791
Энэ нь түүнийг бага зэрэг сэгсрэх болно. Үгүй бол,

747
00:46:27,958 --> 00:46:29,041
Бид 220-д ижилхэн байна.

748
00:46:29,208 --> 00:46:31,207
Энэ нь танд анхааруулахын тулд гахайг шатаах болно.

749
00:46:31,792 --> 00:46:33,749
Гэхдээ та ядаж тайван, тайван байх болно.

750
00:46:34,958 --> 00:46:35,958
220.

751
00:46:36,167 --> 00:46:38,749
Хүлээгээрэй.
Энэ нь тэднийг алахгүй байж магадгүй юм уу?

752
00:46:38,917 --> 00:46:40,957
Тэднийг ал, үгүй,
гэхдээ энэ нь тэднийг тамхи татах болно.

753
00:46:41,125 --> 00:46:42,707
Тэд эргэж ирэхгүй.

754
00:46:43,500 --> 00:46:44,582
Үгүй ээ, үгүй.

755
00:46:45,458 --> 00:46:46,458
220, тийм үү?

756
00:46:46,583 --> 00:46:48,806
Үгүй, ний нуугүй хэлэхэд би тийм гэж бодож байна

757
00:46:48,816 --> 00:46:50,101
Үүнийг цэцэрлэгт байлгах нь муу санаа.

758
00:46:50,125 --> 00:46:51,999
Хүүхдүүд, амьтад ...

759
00:46:52,167 --> 00:46:54,791
- Хөршийнхөө нохой...
-Тэд дахиж надтай харьцахгүй.

760
00:46:54,958 --> 00:46:56,957
Зэрлэг гахай нь эмэгтэйчүүдтэй адил юм.

761
00:46:57,125 --> 00:46:57,749
Аан?

762
00:46:57,958 --> 00:47:00,249
Бүтэн сартай бол тэд галзуурдаг.

763
00:47:00,417 --> 00:47:01,749
Би холболтыг харахгүй байна.

764
00:47:01,917 --> 00:47:04,506
Сар гарч ирэхэд,
өтнүүд газраас гарч ирдэг.

765
00:47:04,708 --> 00:47:07,332
Мөн гахайнууд бүх зүйлийг хогийн сав руу хаядаг
тэднийг идэх.

766
00:47:08,208 --> 00:47:09,249
Яг л эмэгтэйчүүд шиг.

767
00:47:09,542 --> 00:47:10,624
Тиймээ...

768
00:47:10,792 --> 00:47:11,999
Эмэгтэй хүн гэдэг нь үнэн шүү...

769
00:47:16,417 --> 00:47:18,166
220. Алив.

770
00:47:18,333 --> 00:47:21,332
Бөөн бөгсүүд!
Хэрэв би гэрлээгүй бол ...

771
00:47:21,500 --> 00:47:23,832
-Өчигдөр шөнө чамайг зогсоосонгүй.
-Би юу ч хийгээгүй.

772
00:47:24,667 --> 00:47:26,999
Юу? Тэр хүсээгүй юм уу?

773
00:47:27,167 --> 00:47:28,999
Хөөе, хар даа.

774
00:47:29,167 --> 00:47:31,332
Тэнд, хар хоёр хэсэг.

775
00:47:31,500 --> 00:47:33,749
- Аа тийм.
- Өө, хөө.

776
00:47:34,792 --> 00:47:37,457
Өө, тэр бөгс! Тэр бөгс!

777
00:47:37,625 --> 00:47:39,916
Өө ла ла.

778
00:47:40,206 --> 00:47:42,016
Энэ бол наадам.

779
00:47:42,083 --> 00:47:43,957
Эдгээр нь хаана байна
өвлийн улиралд дэгдээхэйнүүд?

780
00:47:44,125 --> 00:47:46,332
Тэд ажилладаг. Тэд
Севиль дахь оффист.

781
00:47:46,500 --> 00:47:47,999
Парист та тэднийг харахгүй.

782
00:47:48,167 --> 00:47:49,957
Бид энд байна.

783
00:47:53,986 --> 00:47:54,986
Тэгэхээр?

784
00:47:56,208 --> 00:47:57,208
Тэгэхээр яах вэ?

785
00:47:57,333 --> 00:47:58,499
Тэгэхээр, гахайнууд уу?

786
00:47:58,667 --> 00:48:02,124
220. Энэ нь тэднийг мах шарах болно
шарсан мах шиг.

787
00:48:02,292 --> 00:48:04,457
Миний аав сэтгэцийн эмгэгтэй хүн.

788
00:48:04,625 --> 00:48:06,707
Чи надад тос түрхэх үү?
Би хүрч чадахгүй байна.

789
00:48:07,125 --> 00:48:08,832
Хэн, би?
Ааваасаа асуу.

790
00:48:09,000 --> 00:48:10,999
Өө үгүй ​​ээ, би уншиж байна.

791
00:48:12,583 --> 00:48:13,749
Энд.

792
00:48:14,667 --> 00:48:17,249
- Алив!
- Амралтын сандал

793
00:48:17,417 --> 00:48:18,666
нэгдсэн шүхэр!

794
00:48:18,833 --> 00:48:20,916
Далайн эргийн хувьд энэ нь гайхалтай юм.

795
00:48:21,376 --> 00:48:22,716
Би үүнийг худалдаж авах гэж байна.

796
00:48:23,458 --> 00:48:25,416
Цэнхэр, ногоон эсвэл улаан.

797
00:48:26,875 --> 00:48:28,791
Гайхалтай.

798
00:48:33,792 --> 00:48:34,916
Зэн сандал.

799
00:48:36,466 --> 00:48:38,656
Улаан, цэнхэр, ногоон.
Шар байхгүй.

800
00:48:42,446 --> 00:48:45,291
Мари хаана байна? Энэ нь болсон
Би түүнийг харснаас хойш.

801
00:48:45,366 --> 00:48:46,516
Би мэдэхгүй, тэнд.

802
00:48:46,542 --> 00:48:47,542
Хаана?

803
00:48:47,708 --> 00:48:48,832
Надад GPS байхгүй.

804
00:48:49,000 --> 00:48:51,874
Тэр ярьж байгаа юм биш үү
тэр бяцхан новш руу?

805
00:48:55,625 --> 00:48:57,791
Тэр хүн хэн бэ?
Яасан юм бэ?

806
00:48:57,958 --> 00:49:00,707
Би хариуцлага хүлээхгүй
бусдын үйлдлийн төлөө.

807
00:49:02,417 --> 00:49:03,957
Тэр түүнээс хамаагүй ах.

808
00:49:04,833 --> 00:49:06,374
Зүгээр дээ, тэр зүгээр л...

809
00:49:06,542 --> 00:49:07,791
Тэр дор хаяж 20 настай!

810
00:49:07,958 --> 00:49:09,416
Чи түүнийг хөгшин гэдгийг ойлгож байна!

811
00:49:11,542 --> 00:49:14,166
За.
Би усанд орох гэж байна.

812
00:49:15,042 --> 00:49:16,166
Би юу гэж хэлсэн бэ?

813
00:49:17,208 --> 00:49:19,166
Намайг хүлээ, би чамтай хамт явна.

814
00:49:28,083 --> 00:49:29,707
Би ганцаараа сэлж болохгүй гэж үү?

815
00:49:35,417 --> 00:49:36,874
Би ганцаараа усанд сэлэх дуртай.

816
00:49:37,042 --> 00:49:41,832
Хөөе, энэ нь ижил байсан гэдгийг санаарай
бидний анх үнсэлцсэн далай.

817
00:49:42,375 --> 00:49:44,249
Тийм ээ, гэхдээ хөөе!

818
00:49:44,417 --> 00:49:48,957
Энэ бол кино биш, бодит байдал, чи
ойлгох уу? Далайн эрэг рүү буцах.

819
00:49:49,125 --> 00:49:50,999
Хүлээгээрэй, хүлээ!

820
00:49:51,708 --> 00:49:52,708
Юу?

821
00:49:53,625 --> 00:49:54,999
Би шээж байна.

822
00:50:02,125 --> 00:50:03,957
- Мари!
- Тийм үү?

823
00:50:04,016 --> 00:50:05,316
-Би чамтай ярьж байна.
-Тиймээ.

824
00:50:05,333 --> 00:50:08,406
Бид үдэшлэг зохион байгуулж болно гэж би хэлсэн
гэрт орж, ундаа уу.

825
00:50:10,167 --> 00:50:11,666
Уйлаа!

826
00:50:15,292 --> 00:50:17,166
Эвхэгддэг түрдэг тэрэг.

827
00:50:17,333 --> 00:50:19,374
Энэ бол гайхалтай.
Би үүнийг худалдаж авах гэж байна.

828
00:50:19,833 --> 00:50:21,957
Танд өөр харах зүйл алга уу?
-Яагаад?

829
00:50:22,958 --> 00:50:26,207
Таны зөв, таны каталог
хамгийн чухал нь юм.

830
00:50:27,750 --> 00:50:31,541
Сонсооч, Лоуна.
Өчигдөр орой юу ч болсонгүй

831
00:50:31,708 --> 00:50:33,707
- Юу ч болоогүй.
- Юу?

832
00:50:34,458 --> 00:50:37,016
Чиний аав бол миний хамгийн сайн найз.
Тэгээд чи насанд хүрээгүй.

833
00:50:37,083 --> 00:50:38,457
Та үүнийг ойлгож байна уу?

834
00:50:38,625 --> 00:50:40,832
Тийм ээ, гэхдээ бид үерхсэн.

835
00:50:41,000 --> 00:50:44,291
Үгүй ээ, бид үерхээгүй.
Би чамд хайргүй.

836
00:50:44,458 --> 00:50:48,291
Та үүнийг хүлээж авахгүй байх нь хэвийн үзэгдэл юм.
Би үүнийг өчигдөр чиний нүднээс харсан.

837
00:50:54,000 --> 00:50:55,541
Лоуна, новш!

838
00:50:56,375 --> 00:50:58,249
Энэ нь үнэн биш, үнэнийг хэлэхэд!

839
00:51:03,500 --> 00:51:05,666
Санаа тавих,
Би ойлгож чадна.

840
00:51:05,833 --> 00:51:09,207
Хичээл зүтгэлээр, гэхдээ би ойлгож байна.
Ибиза, би ойлгохгүй байна.

841
00:51:09,375 --> 00:51:12,374
Чамайг бүжиглэх дуртай эсэх чинь надад хамаагүй.

842
00:51:12,542 --> 00:51:15,416
Тийм ээ, чи тэр гичийтэй хамт байна
намайг хэзээ ч тэвчихгүй хүн.

843
00:51:15,583 --> 00:51:17,624
Тиймээ. За намайг анхааралтай сонс.

844
00:51:17,792 --> 00:51:19,624
Маргааш 19:40. Фигари.

845
00:51:19,792 --> 00:51:22,041
Онгоц байна.
Би чамайг аваад явъя.

846
00:51:25,500 --> 00:51:26,957
Тэр утсаа таслав.

847
00:51:27,917 --> 00:51:31,541
Хараал ид... гэхдээ Лоло.
Миний зөв үү эсвэл буруу юу?

848
00:51:35,125 --> 00:51:36,874
Сонсооч...

849
00:51:39,083 --> 00:51:40,874
Ибиза, өмхий үнэртэж байна.

850
00:51:41,542 --> 00:51:44,249
Би тэр гичийдээ хайртай
Би одоо юу хийхээ мэдэхгүй байна.

851
00:51:55,042 --> 00:51:57,957
Сонсооч, Антуан.
Би чамд хэлэхийг хүссэн ...

852
00:51:58,750 --> 00:52:00,166
Би...

853
00:52:01,125 --> 00:52:02,666
Чи үнэхээр миний найз.

854
00:52:12,196 --> 00:52:14,416
Хаашаа явна гэж бодоо юу?

855
00:52:14,458 --> 00:52:15,749
Чамд юу байна?

856
00:52:15,917 --> 00:52:18,499
Тайвширч, бага зэрэг доошлуулаарай.

857
00:52:19,000 --> 00:52:20,874
Та орой болгон гадагш гарч чадна гэж бодож байна уу?

858
00:52:21,042 --> 00:52:23,166
Би тэгж бодохгүй байна. Би үүнд итгэлтэй байна.

859
00:52:23,542 --> 00:52:26,416
Үгүй ээ, Лоуна гадагш гарахгүй.
Антуан гарахгүй байна.

860
00:52:26,583 --> 00:52:28,416
Би гарахгүй, чи ч бас гарахгүй.

861
00:52:28,516 --> 00:52:30,906
Чи хэрэггүй.
Та гэртээ бүх зүйлтэй.

862
00:52:32,042 --> 00:52:34,291
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

863
00:52:34,458 --> 00:52:35,749
Дашрамд хэлэхэд...

864
00:52:35,816 --> 00:52:37,426
Хэрэв та боксчдоо хайж байгаа бол

865
00:52:37,458 --> 00:52:40,516
Миний чамд өгсөн хүмүүс
Аавуудын өдөрт зориулж,

866
00:52:40,583 --> 00:52:42,207
тэд миний өрөөнд байна.

867
00:52:43,792 --> 00:52:45,832
Би явж байна. Сайн шөнө, ааваа.

868
00:52:53,375 --> 00:52:55,041
Чи түүнийг дахин гадагш гаргахыг зөвшөөрч байна уу?

869
00:52:55,583 --> 00:52:57,207
Тэр гэртээ оройтож ирээгүй.

870
00:52:57,750 --> 00:52:59,716
Чи зүүдэндээ ч гарахгүй байна.

871
00:52:59,792 --> 00:53:01,286
Би энд сайн байна.

872
00:53:34,667 --> 00:53:36,832
-Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?
- Би чамтай унтмаар байна.

873
00:53:37,000 --> 00:53:38,957
Үгүй ээ, өрөөндөө ор. Яв!

874
00:53:39,125 --> 00:53:40,291
Аав!

875
00:53:40,458 --> 00:53:42,291
Чшш! Та зогсоо.

876
00:53:44,250 --> 00:53:47,332
Чшш, чш! Зогс.

877
00:53:48,333 --> 00:53:52,041
Чшш! Та үлдэж болно,
гэхдээ надад битгий хүр.

878
00:53:52,208 --> 00:53:54,416
Та амлаж байна уу?

879
00:53:54,583 --> 00:53:57,374
- Хөөе! Амлалт.
- За.

880
00:54:05,417 --> 00:54:07,326
Зогс.

881
00:54:37,417 --> 00:54:38,916
Хөөе!

882
00:54:39,083 --> 00:54:41,041
- Юу?
- Бос, Мари ирж байна.

883
00:54:41,208 --> 00:54:43,356
- Мари ирж байна.
-Ийм сайхан байсан.

884
00:54:44,083 --> 00:54:45,457
Тийм сайхан юу?
Би чамд хүрээгүй.

885
00:54:45,625 --> 00:54:48,186
Хамт унтахын тулд.
Хос байх ийм л байдаг.

886
00:54:49,833 --> 00:54:51,986
Бид хос биш.
Өрөөндөө ор.

887
00:54:52,156 --> 00:54:53,916
Гэхдээ би өрөөндөө байна.

888
00:54:53,966 --> 00:54:57,276
Үгүй ээ, та <i>миний</i> өрөөнд байна.
Одоо <i>өөрийн</i> өрөөнд очно уу.

889
00:54:58,042 --> 00:55:00,124
Бид өөрсдийнхөө талаар зарлах ёстой
гэр бүлдээ хайр.

890
00:55:00,958 --> 00:55:03,176
Гэхдээ... би чамд хайргүй.

891
00:55:03,250 --> 00:55:05,136
Далайн эрэг дээр тийм биш байсан.

892
00:55:09,708 --> 00:55:11,216
Би чамаас гуйя...

893
00:55:11,333 --> 00:55:13,624
Өрөө рүүгээ яв!

894
00:55:13,746 --> 00:55:16,106
Чи надад хайртай гэдгээ хэлэхгүй бол
Би явахгүй.

895
00:55:19,566 --> 00:55:21,316
Тэр хаалга онгойлгож байна ...

896
00:55:23,006 --> 00:55:24,336
Тэр шатаар гарч ирж байна ...

897
00:55:24,500 --> 00:55:26,707
Зогс, зогсоо. Би чамд хайртай.

898
00:55:27,167 --> 00:55:28,167
Юу?

899
00:55:28,208 --> 00:55:29,624
Би чамд хайртай, би чамд хайртай.

900
00:55:29,792 --> 00:55:31,374
- Та итгэлтэй байна уу?
- Тийм ээ.

901
00:55:31,542 --> 00:55:33,499
- Дахиад хэлье.
- Би чамд хайртай.

902
00:55:33,667 --> 00:55:35,707
Би чамд хайртай, за.

903
00:55:37,000 --> 00:55:38,791
Би ч гэсэн чамд хайртай.

904
00:55:39,417 --> 00:55:41,124
Яв!

905
00:55:42,750 --> 00:55:44,536
Новш...

906
00:56:14,396 --> 00:56:15,696
Би чамтай ярих хэрэгтэй байна.

907
00:56:15,716 --> 00:56:17,116
Би ядарч байна.

908
00:56:18,417 --> 00:56:19,906
Би чамтай үнэхээр ярих хэрэгтэй байна.

909
00:56:19,958 --> 00:56:21,666
Би сонсохыг хүсэхгүй байна.

910
00:56:26,958 --> 00:56:29,457
-Аавын чинь тухай.
- Амаа тат!

911
00:56:29,625 --> 00:56:31,166
Би түүнд дурласан.

912
00:56:31,333 --> 00:56:32,333
янхан!

913
00:56:32,458 --> 00:56:34,791
Юуг ойлгохгүй байгаа юм
"амаа татах" тухай?

914
00:56:34,958 --> 00:56:36,124
Би тайлбарлая.

915
00:56:36,292 --> 00:56:37,582
Юу гэж тайлбарлаач?

916
00:56:37,750 --> 00:56:40,666
Чи завхай, тэр бол гажуудсан.
Би мэдэж байна.

917
00:56:42,056 --> 00:56:43,266
Гэхдээ бид хайртай!

918
00:56:43,292 --> 00:56:45,041
Дуугүй бай!

919
00:56:45,208 --> 00:56:48,266
Ойлгож байна уу, ойлгохгүй байна уу? Дуугүй бай!

920
00:57:41,566 --> 00:57:43,016
Та яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ?

921
00:57:43,542 --> 00:57:45,541
Учир нь би чамд хайртай.

922
00:58:17,083 --> 00:58:18,124
Новшийн төлөө.

923
00:58:19,500 --> 00:58:21,374
Хараал ид, юу
чи энд хийж байгаа юм уу?

924
00:58:22,208 --> 00:58:23,707
Би унтаж байна. Та харахгүй байна уу?

925
00:58:25,083 --> 00:58:26,707
Чи яагаад болохгүй гэж
таны унтлагын өрөөнд?

926
00:58:26,875 --> 00:58:29,166
Та яагаад ийм олон асуулт асуугаад байгаа юм бэ?

927
00:58:46,750 --> 00:58:49,296
Энэ боломжгүй,
энэ нь огт боломжгүй юм!

928
00:58:49,333 --> 00:58:50,466
Юу? Юу?

929
00:58:50,736 --> 00:58:51,796
Юу?

930
00:58:52,116 --> 00:58:53,906
Охин чинь ярьж байна
намайг үл хүндэтгэсэн.

931
00:58:53,917 --> 00:58:56,582
Би хүндэтгэлгүй гэж хэлэхэд,
тэр надтай нохой шиг ярьдаг.

932
00:58:56,666 --> 00:58:58,806
Тэр тантай ярилцсан
ямар төрлийн зүйл ...

933
00:58:58,875 --> 00:59:00,749
Ямар ч төрлийн зүйл байхгүй!
Тэр намайг үл хүндэтгэж байна!

934
00:59:00,816 --> 00:59:02,486
Хоёр шийдэл байна:
Чи түүнийг шулуун болго

935
00:59:02,500 --> 00:59:04,457
эсвэл би,
гэхдээ энэ нь өмнөх шигээ болохгүй.

936
00:59:04,625 --> 00:59:05,749
Үгүй, үгүй, үгүй!

937
00:59:05,917 --> 00:59:08,541
Би үүнийг зохицуулна.
Тэр хэцүү байгаа нь үнэн.

938
00:59:08,708 --> 00:59:10,291
Би түүнийг сарын тэмдэгтэй гэж бодож байна.

939
00:59:10,416 --> 00:59:13,957
Үгүй ээ. Хэрвээ Лоуна чамтай ингэж ярьж байсан бол
Би түүнийг оронд нь тавих байсан.

940
00:59:14,125 --> 00:59:15,499
- Ойлгож байна уу?
- Тийм ээ, тийм.

941
00:59:15,667 --> 00:59:18,291
Надад хоёр минут өгөөч
зөв цагийг олохын тулд.

942
00:59:18,458 --> 00:59:21,124
Хамгийн сайхан цаг бол одоо.

943
00:59:21,292 --> 00:59:22,896
Одоо.

944
00:59:43,542 --> 00:59:44,624
Та өндөг хүсч байна уу?

945
00:59:48,542 --> 00:59:50,541
Мари яасан бэ?
Ямар нэгэн санаа байна уу?

946
01:00:17,667 --> 01:00:18,999
Ээж чамайг дуудсан уу?

947
01:00:20,375 --> 01:00:21,582
Би чамд үүнийг хэлж чадахгүй.

948
01:00:21,750 --> 01:00:23,332
Өө, Лоуна!

949
01:00:25,667 --> 01:00:27,791
Тийм ээ, гэхдээ би чамд хэлэх шаардлагагүй.

950
01:00:29,750 --> 01:00:31,041
Тэр чамд юу гэж хэлсэн бэ?

951
01:00:31,625 --> 01:00:33,999
Юу ч биш.
Тэр чиний зүйлийн талаар бага зэрэг ярьсан.

952
01:00:34,167 --> 01:00:34,916
Ямар эд юм бэ?

953
01:00:35,083 --> 01:00:36,916
Таны салах тухай, эцэст нь...

954
01:00:38,667 --> 01:00:41,516
Энэ шинэ юм. Бид салаагүй!
Бид амарч байна!

955
01:00:42,250 --> 01:00:43,866
Амралтын үеэр завсарлага авах уу?

956
01:00:44,083 --> 01:00:46,096
Тэр чамтай салах тухай ярьсан уу?

957
01:00:46,458 --> 01:00:47,458
Би мэдэхгүй.

958
01:00:47,516 --> 01:00:50,636
Тэр хөршүүдээ харж байна
намайг сайн ахлах сургуульд оруулах.

959
01:00:51,542 --> 01:00:54,416
Энэ сургуулийн тэнэглэл юу вэ?

960
01:00:56,875 --> 01:00:59,707
Тэр бодсоны дараа ...
Надад ямар ч санаа алга.

961
01:01:00,083 --> 01:01:01,582
Тэр нүүхээр төлөвлөж байна уу?

962
01:01:01,750 --> 01:01:04,582
Энэ бол таны бизнес,
намайг битгий барьцаалаарай!

963
01:01:15,125 --> 01:01:18,124
Би зүүдэлж байна уу?
Чи надад яаж ингэж чадаж байна аа?

964
01:01:18,875 --> 01:01:22,124
Гэсэн ч энэ юун бизнес вэ?

965
01:01:22,458 --> 01:01:24,999
- Энэ үнэн биш!
-Тийм ээ, ааваа.

966
01:01:25,167 --> 01:01:26,016
Би чамд худлаа хэлэхгүй.

967
01:01:26,083 --> 01:01:28,499
Энэ юун тохироо вэ
та хоёрын хооронд уу?

968
01:01:28,667 --> 01:01:30,207
Би дунд нь байна.

969
01:01:30,375 --> 01:01:34,291
Би чиний эсрэг биш, энэ бол а
үргэлж байдаг харилцаа.

970
01:01:36,792 --> 01:01:37,716
Сонсооч, намайг уучлаарай...

971
01:01:37,792 --> 01:01:39,666
Намайг анхааралтай сонс.

972
01:01:39,708 --> 01:01:40,916
Тэр надад юу хэлснийг та мэдэх үү?

973
01:01:41,083 --> 01:01:42,083
Антуан, сонс.

974
01:01:42,583 --> 01:01:44,332
Марион хөдлөхийг хүсч байна.

975
01:01:49,042 --> 01:01:50,624
Энэ бол супер ...

976
01:01:51,566 --> 01:01:52,906
Чи тэнэг юм уу?

977
01:01:52,958 --> 01:01:54,207
Үгүй ээ, энэ бол супер ...

978
01:01:54,375 --> 01:01:55,749
Энэ нь маш ноцтой юм.

979
01:01:55,917 --> 01:01:57,066
Мэдээжийн хэрэг ноцтой!

980
01:01:57,125 --> 01:01:59,116
Тэр яагаад хөдлөхийг хүсдэг вэ?

981
01:01:59,166 --> 01:02:02,166
Би нэг юм цохих гэж байна
хэрэв тэр энэ удаад хариулахгүй бол.

982
01:02:08,000 --> 01:02:09,791
Чи түүнд үүнийг л хэлсэн үү?

983
01:02:10,542 --> 01:02:13,207
Өөр зүйл бий,
гэхдээ та үүнийг хийвэл илүү дээр юм.

984
01:02:21,958 --> 01:02:24,041
- Энэ цагийн 100 евро мөн үү?
- Өө, үгүй!

985
01:02:24,208 --> 01:02:25,208
Хагас цаг.

986
01:02:25,708 --> 01:02:27,249
Та намайг <i>пинзуту</i> гэж бодож байна уу?

987
01:02:27,417 --> 01:02:29,291
Алив аа, аав аа!

988
01:02:32,500 --> 01:02:33,500
Тийм ээ!

989
01:02:33,792 --> 01:02:35,749
Ээж чинь тэгэхгүй.

990
01:02:35,917 --> 01:02:37,416
Баярлалаа, ааваа.

991
01:02:38,875 --> 01:02:40,541
- Бид карт авдаггүй.
-Зүгээр дээ.

992
01:02:41,000 --> 01:02:42,249
Би төрлийг мэднэ.

993
01:02:45,167 --> 01:02:47,832
Баярлалаа.
Охин завь унах зөвшөөрөлтэй юу?

994
01:02:48,000 --> 01:02:49,000
Үгүй ээ.

995
01:02:49,042 --> 01:02:50,457
-Тэгээд чамд нэг байгаа юу?
-Үгүй ээ.

996
01:02:50,875 --> 01:02:52,249
Зөвшөөрөлгүй, тийрэлтэт цанаар гулгахгүй.

997
01:02:53,000 --> 01:02:55,416
- Энэ муу юм!
-Тийм л байна.

998
01:02:56,750 --> 01:02:57,791
Лоло!

999
01:02:57,958 --> 01:02:59,332
Тийм үү?

1000
01:02:59,500 --> 01:03:00,500
Та зөвшөөрөлтэй.

1001
01:03:00,667 --> 01:03:02,291
- Тийм ээ.
- Чи түүнийг авмааргүй байна уу?

1002
01:03:03,083 --> 01:03:06,041
Үгүй ээ, би ганцаараа сэлүүрдэхийг хүссэн.

1003
01:03:06,816 --> 01:03:08,316
Та бүтэн сарыг мэднэ, аав аа,

1004
01:03:08,375 --> 01:03:09,916
Би Лорантай хамт байхдаа ...

1005
01:03:11,625 --> 01:03:13,666
Үүний зэрэгцээ, хэрэв далай

1006
01:03:13,676 --> 01:03:16,041
сайхан байна, тийрэлтэт цанаар гулгах цаг болжээ.

1007
01:03:16,208 --> 01:03:17,249
Би чамайг авч явна.

1008
01:03:17,566 --> 01:03:19,366
Та Лолод талархаж болно.

1009
01:03:19,417 --> 01:03:20,832
Баярлалаа, Лоло.

1010
01:03:29,917 --> 01:03:31,082
Баярлалаа.

1011
01:03:34,375 --> 01:03:36,466
унтраах унтраалга тэнд байна,
та хурдасгах ...

1012
01:03:36,542 --> 01:03:37,999
За, бид мэднэ.

1013
01:03:56,708 --> 01:03:58,957
Надад зөвшөөрөл хэрэгтэйг мэдэж байсан.

1014
01:03:59,125 --> 01:04:00,416
-Тийм үү?
- За, тиймээ.

1015
01:04:00,583 --> 01:04:03,124
- Хүлээгээрэй. Чи айх болно.
-Яагаад?

1016
01:04:09,042 --> 01:04:11,707
- Сайн байна уу?
- Үгүй!

1017
01:04:11,875 --> 01:04:13,374
Юу болсон бэ?

1018
01:04:13,542 --> 01:04:15,916
- Зогс!
- Юу? Юу болсон бэ?

1019
01:04:16,066 --> 01:04:18,166
- Зогс!
- Хөөе, хараач!

1020
01:04:18,466 --> 01:04:19,566
Сонсооч!

1021
01:04:19,625 --> 01:04:22,166
Юу, чи далайн эрэг рүү буцахыг хүсч байна уу?

1022
01:04:22,333 --> 01:04:23,499
Зогс, зогсоо!

1023
01:04:23,667 --> 01:04:25,906
- Сайхан байна, хараач!
- Үгүй ээ, сайхан биш!

1024
01:04:25,916 --> 01:04:28,332
- Тийм ээ, сайхан байна!
- Үгүй ээ, сайхан биш!

1025
01:04:28,500 --> 01:04:31,207
Гэхдээ үнэхээр дажгүй юм!

1026
01:04:35,000 --> 01:04:37,041
Зогс! Зогс!

1027
01:04:37,208 --> 01:04:38,208
Үгүй!

1028
01:04:38,292 --> 01:04:39,832
Би унах болно!

1029
01:04:45,375 --> 01:04:46,766
Би болох уу?

1030
01:04:47,333 --> 01:04:49,249
Та аль хэдийн тэнд байна, тийм ээ.

1031
01:04:49,417 --> 01:04:50,457
Сайн уу.

1032
01:04:50,625 --> 01:04:52,666
- Сайн байна уу, яаж байна?
- Сайн байна уу, сайн байна.

1033
01:04:55,167 --> 01:04:56,207
Би чамтай ярьж болох уу?

1034
01:04:57,458 --> 01:04:59,041
Би та хоёрыг орхино.

1035
01:05:00,333 --> 01:05:02,332
Тэр үнэхээр царайлаг, чиний найз залуу.

1036
01:05:02,500 --> 01:05:04,166
Чи надад үүнийг хэлэх гэж ирсэн үү?

1037
01:05:04,875 --> 01:05:06,874
Үгүй ээ, би ярихыг хүссэн.

1038
01:05:07,625 --> 01:05:09,624
Таныг ямар нэг зүйл зовоож байгааг би хэлж чадна.

1039
01:05:09,792 --> 01:05:11,291
Маш сайн ажиглах мэдрэмж.

1040
01:05:11,958 --> 01:05:16,582
Хэрэв та надтай ярилцахыг хүсч байвал, эсвэл надтай болоорой
аавдаа захиас дамжуулж,

1041
01:05:16,586 --> 01:05:18,582
Би түүнд хэлж чадна, за юу?

1042
01:05:18,750 --> 01:05:20,291
Түүнийг хөгийн амьтан гэж хэлээрэй.

1043
01:05:21,236 --> 01:05:24,116
Юу болсон бэ?
Ээжээс чинь болсон юм уу?

1044
01:05:24,458 --> 01:05:25,832
- Энэ мөн үү?

1045
01:05:28,000 --> 01:05:29,791
Тийм ээ, ээжээс болсон.

1046
01:05:31,042 --> 01:05:33,366
Санаа зоволтгүй, бүх зүйл сайжирна.

1047
01:05:33,458 --> 01:05:34,916
Тэгээд би энд байна.

1048
01:05:35,083 --> 01:05:36,816
Та надад найдаж болно.

1049
01:05:37,176 --> 01:05:38,596
За?

1050
01:05:39,766 --> 01:05:43,416
- Ойлголоо!
-Та биднийг хуурч байна.

1051
01:05:50,000 --> 01:05:51,716
Энэ нь надаас шалтгаална, тиймээс үүнийг аваарай!

1052
01:05:51,875 --> 01:05:53,416
Сайхан!

1053
01:05:55,083 --> 01:05:56,749
- Алив, тогло!
- Сайхан, сайхан!

1054
01:05:56,917 --> 01:05:58,166
Би холбож чадна.

1055
01:05:59,083 --> 01:06:00,166
Дашрамд хэлэхэд аав,

1056
01:06:01,333 --> 01:06:02,616
Амандинаас мэдээ байна уу?

1057
01:06:04,042 --> 01:06:06,776
Түүнээс хойш багагүй хугацаа өнгөрчээ
чи түүний тухай ярьсан.

1058
01:06:08,416 --> 01:06:09,816
Тэр охин надад таалагдсан. Маш инээдтэй.

1059
01:06:12,966 --> 01:06:14,056
Тэр хэн бэ?

1060
01:06:14,125 --> 01:06:15,832
Амандин, дэггүй охин...

1061
01:06:16,000 --> 01:06:18,166
Би чамайг гал тогооны өрөөнд барина -
- Бид тоглож байна!

1062
01:06:18,333 --> 01:06:20,374
Хэний ээлж вэ?
- Таны!

1063
01:06:20,542 --> 01:06:22,874
За тэгээд тэнд.

1064
01:06:22,966 --> 01:06:25,066
Чи яагаад түүнээс асуугаагүй юм бэ?
Корсик руу ирэх үү?

1065
01:06:25,750 --> 01:06:27,516
Чиний хэрэг юу вэ
Амандинтай юу?

1066
01:06:28,125 --> 01:06:30,416
Би мэдэхгүй.
Энэ нь таныг аз жаргалтай болгож магадгүй юм.

1067
01:06:31,375 --> 01:06:32,791
Гэхдээ... зүгээр, зүгээр.

1068
01:06:32,958 --> 01:06:34,207
Би түүнээс асууя.

1069
01:06:38,917 --> 01:06:41,541
Аа! Энд миний жолооч байна.
Би явах ёстой.

1070
01:06:41,916 --> 01:06:43,366
Битгий орхи

1071
01:06:43,417 --> 01:06:44,916
тоглоомын дундуур!

1072
01:06:44,966 --> 01:06:47,466
Хаана юмнууд байдаг
төгсгөлийг нь мэдэхгүй байсан нь дээр.

1073
01:06:49,583 --> 01:06:52,207
Зарим өдөр тэр сануулж байна
Би ээжээс нь хэтэрхий их.

1074
01:06:54,292 --> 01:06:55,707
Сайн байна. Таны ээлж.

1075
01:06:55,875 --> 01:06:58,291
Би дахиж тоглохыг хүсэхгүй байна.

1076
01:06:59,750 --> 01:07:01,916
За, тэгвэл би
Марион руу залгах гэж байна.

1077
01:07:04,208 --> 01:07:06,041
Ноцтой юу?

1078
01:07:12,636 --> 01:07:13,766
Энэ гичий хэн бэ?

1079
01:07:16,042 --> 01:07:17,866
- Энэ янхан хэн бэ?
- Тайвшир.

1080
01:07:17,958 --> 01:07:19,707
Мөн өөрийнхөө бизнесийг бод.

1081
01:07:20,208 --> 01:07:22,516
Надтай битгий ингэж ярь.
Би чиний охин биш.

1082
01:07:22,625 --> 01:07:24,116
Чи ч бас миний эхнэр биш.

1083
01:07:25,625 --> 01:07:26,874
Та итгэлтэй байна уу?

1084
01:07:31,000 --> 01:07:32,832
Юу вэ...

1085
01:07:34,625 --> 01:07:37,041
- Би сайхан байсан, гэхдээ дууслаа.
- Чи намайг гомдоож байна!

1086
01:07:37,208 --> 01:07:39,999
Үгүй! Энэ нь юу ч гэсэн үг биш,
мөн энэ нь дахин давтагдахгүй.

1087
01:07:40,167 --> 01:07:41,749
Дууслаа! Намайг орхи.

1088
01:08:51,833 --> 01:08:54,374
Удаан хугацаа өнгөрчээ
чи намайг тэвэрсэнээс хойш.

1089
01:08:55,250 --> 01:08:57,166
Би өрөвдөлтэй санагдаж байна, аав аа.

1090
01:08:58,167 --> 01:09:00,582
Санаа зоволтгүй,
Энэ нь ээжтэй хамт болно.

1091
01:09:01,292 --> 01:09:03,666
Би түүнийг утсаар ярьсан,
зүгээр болно.

1092
01:09:03,833 --> 01:09:04,833
Энэ ээж биш.

1093
01:09:06,583 --> 01:09:07,916
Миний буруу юу?

1094
01:09:08,083 --> 01:09:09,457
Үгүй

1095
01:09:09,667 --> 01:09:11,457
Өө...

1096
01:09:11,625 --> 01:09:13,999
Өө ла ла ла ла...

1097
01:09:15,042 --> 01:09:17,374
Тэгвэл энэ бол эмгэнэл юм.

1098
01:09:18,250 --> 01:09:20,374
Юу болоод байна, хонгор минь?

1099
01:09:20,542 --> 01:09:21,957
Би чамд хэлж чадах эсэхээ мэдэхгүй байна.

1100
01:09:22,066 --> 01:09:24,816
Мэдээжийн хэрэг та надад хэлж чадна!
Та надад юу ч хэлж болно.

1101
01:09:24,958 --> 01:09:27,332
Та намайг байнга мэддэг
сайхан зөвлөгөө аваарай.

1102
01:09:27,875 --> 01:09:29,124
Тэгэхээр...

1103
01:09:31,042 --> 01:09:32,582
Юу болоод байна аа?

1104
01:09:33,333 --> 01:09:34,499
За...

1105
01:09:35,583 --> 01:09:36,624
Хүү юм уу?

1106
01:09:38,875 --> 01:09:41,207
Тийм ээ, эсвэл...?

1107
01:09:41,375 --> 01:09:42,874
Тиймээ.

1108
01:09:43,292 --> 01:09:44,999
Тэгэхээр, юу болоод байна вэ?

1109
01:09:45,958 --> 01:09:48,582
Юу ч болохгүй байна. Дахиж үгүй.

1110
01:09:48,750 --> 01:09:50,082
Тэгээд ямар нэг зүйл болсон уу?

1111
01:09:50,250 --> 01:09:51,582
Тиймээ.

1112
01:09:52,458 --> 01:09:54,082
Чи дурласан, тийм үү?

1113
01:09:54,875 --> 01:09:56,249
Маш.

1114
01:09:56,417 --> 01:09:58,666
Та намайг юу гэж хэлмээр байна?

1115
01:09:58,958 --> 01:10:00,666
Хайр бол үзэсгэлэнтэй.

1116
01:10:01,458 --> 01:10:04,041
Гэхдээ энэ нь бас ноцтой зүйл биш юм.

1117
01:10:06,000 --> 01:10:07,332
Тийм үү?

1118
01:10:08,042 --> 01:10:09,707
Ноцтой юм уу?

1119
01:10:11,125 --> 01:10:13,291
Гэхдээ та тэгээгүй
ямар нэг ноцтой зүйл хийсэн үү?

1120
01:10:13,458 --> 01:10:15,866
Яагаад? Би чамайг ингэж болохгүй гэж хэлсэн

1121
01:10:15,876 --> 01:10:17,582
надтай ярихгүйгээр.

1122
01:10:17,750 --> 01:10:20,041
Аав аа, та юу хүссэн бэ?
би чам руу мессеж бичих үү?

1123
01:10:20,208 --> 01:10:22,916
Хөөе! Хэзээ болсон бэ?

1124
01:10:24,333 --> 01:10:26,166
- За, тэнд ...
-Тэнд хэзээ?

1125
01:10:26,333 --> 01:10:27,333
Тэнд!

1126
01:10:27,500 --> 01:10:28,500
Хаана, Корсик?

1127
01:10:28,667 --> 01:10:29,816
- Тийм ээ.
- Хэзээ?

1128
01:10:29,875 --> 01:10:31,416
Энд, гэхдээ... хараал ид!

1129
01:10:31,583 --> 01:10:32,832
Надад хэлээч. Хаана, хэзээ?

1130
01:10:33,000 --> 01:10:35,666
Би сэтгэл хөдлөлийн тухай ярьж байна
мөн та асуулт асууж байна.

1131
01:10:37,875 --> 01:10:39,866
Мари мөн үү?
Түүний найзуудын нэг үү?

1132
01:10:41,083 --> 01:10:42,957
Үгүй ээ, Маригийн бүлэг биш.

1133
01:10:43,750 --> 01:10:44,750
Тэгвэл хэн бэ?

1134
01:10:45,125 --> 01:10:47,266
Хэнд хамаатай юм бэ?
Дууслаа гэж би хэлж байна.

1135
01:10:47,958 --> 01:10:50,016
Юу гэсэн үг вэ?
Дөнгөж эхэлсэн ба

1136
01:10:50,042 --> 01:10:52,166
аль хэдийн дууссан уу?
- Тийм ээ.

1137
01:10:53,333 --> 01:10:55,457
Читэй унтсан
чамайг хаясан хүү?

1138
01:10:55,625 --> 01:10:56,816
Новш гэж хэн бэ?

1139
01:10:56,833 --> 01:10:58,624
Тэр сайн залуу, тангараглая.

1140
01:10:58,792 --> 01:11:00,749
Үнэхээр үү? Бяцхан хүүхэн хэн...

1141
01:11:01,625 --> 01:11:05,249
...миний охин, тэгээд түүнийг хаях уу?
Тийм ээ, энэ бол сайн залуу.

1142
01:11:06,167 --> 01:11:07,457
Тэр хүүхэн биш.

1143
01:11:07,625 --> 01:11:08,625
Өө нээрээ тэгээд яах вэ?

1144
01:11:09,292 --> 01:11:11,166
Тэр арай ахимаг сайн залуу.

1145
01:11:11,333 --> 01:11:13,707
Тэр 20 настай ч гэсэн
тэр одоо ч гэсэн жаахан увайгүй.

1146
01:11:14,375 --> 01:11:15,499
Тэр хорин настай биш.

1147
01:11:15,667 --> 01:11:16,667
Уучлаарай?

1148
01:11:17,333 --> 01:11:18,457
Тэр арай хөгшин.

1149
01:11:18,875 --> 01:11:20,916
Гучин уу? Та үүнийг ойлгож байна

1150
01:11:20,966 --> 01:11:22,832
гуч бараг хоёр дахин их...

1151
01:11:23,000 --> 01:11:24,666
Нас хэнд хамаатай юм бэ!

1152
01:11:24,833 --> 01:11:27,124
Үгүй ээ, надад санаа тавьдаг!
Тэр хэдэн настай вэ?

1153
01:11:27,292 --> 01:11:28,707
Энэ хөгшин хөгшин хэн бэ?

1154
01:11:28,875 --> 01:11:31,249
Тэр чиний нас байсан
мөн тэр хөгшин эр хүн биш.

1155
01:11:31,417 --> 01:11:32,624
Энэ новш хэн бэ?

1156
01:11:33,750 --> 01:11:36,916
- Чи намайг зовоож байна!
Чи намайг уурлуулж байна, хараал ид!

1157
01:11:37,208 --> 01:11:40,791
-Би хэн болохыг мэдмээр байна.
Яг хэн болохыг надад хэлээч!

1158
01:11:40,958 --> 01:11:45,249
-Ээж танаас зайлсхийх эрхтэй.
Чи бол өвдөж байна!

1159
01:11:45,417 --> 01:11:48,916
- Чи надад хамаагүй!
Чи зөвхөн өөрийгөө л боддог. Новш!

1160
01:11:55,958 --> 01:11:57,041
Хоол идэхгүй байна уу?

1161
01:11:59,250 --> 01:12:01,082
Чи үнэхээр өрөвдмөөр юм.

1162
01:12:03,316 --> 01:12:04,616
Мари...

1163
01:12:14,458 --> 01:12:16,832
Лоуна, би орж болох уу?

1164
01:12:17,000 --> 01:12:19,166
Намайг зүгээр орхи, би ядарч байна!

1165
01:12:19,333 --> 01:12:21,116
Чи намайг уурлуулж байна! Новш!

1166
01:12:28,616 --> 01:12:30,366
Антуан, би чамтай ярих ёстой.

1167
01:12:31,958 --> 01:12:34,082
Алив, надад хэрэгтэй байна
жаахан цэвэр агаар.

1168
01:12:35,375 --> 01:12:36,957
Би алхах хэрэгтэй байна.

1169
01:12:45,125 --> 01:12:46,325
Би түүнийг ялна.

1170
01:12:46,458 --> 01:12:48,249
Битгий ингэж ярь.

1171
01:12:48,417 --> 01:12:50,999
Та төсөөлж чадах уу? Лоуна, миний хүүхэд?

1172
01:12:51,167 --> 01:12:52,749
45 настай залуутай.

1173
01:12:53,375 --> 01:12:55,041
Хоёр секунд төсөөлөөд үз дээ!

1174
01:12:55,916 --> 01:12:56,916
Та харж байна уу...

1175
01:12:57,042 --> 01:12:59,666
Та төсөөлж ч чадахгүй. Яагаад?
Учир нь энэ нь төсөөлшгүй юм.

1176
01:13:02,583 --> 01:13:04,374
Би уурлаж байна.

1177
01:13:05,266 --> 01:13:06,566
Тэр хэн болохыг хэлсэн үү?

1178
01:13:06,833 --> 01:13:08,624
Би түүнийг олох болно, санаа зовох хэрэггүй.

1179
01:13:08,792 --> 01:13:10,332
Надад итгээрэй, би түүнийг олох болно.

1180
01:13:10,500 --> 01:13:14,249
Хэрэв та хэн болохыг мэдэхгүй бол тэр
амаргүй байх болно. Корсик том.

1181
01:13:14,417 --> 01:13:16,416
Энэ нь том, гэхдээ бас жижиг юм.

1182
01:13:16,958 --> 01:13:19,041
- Тэгээд чи надад туслах болно.
- Юу гэсэн үг вэ?

1183
01:13:19,208 --> 01:13:20,416
Та надад туслах болно.

1184
01:13:20,583 --> 01:13:22,216
За, гэхдээ чи намайг юу хийхийг хүсч байна вэ?

1185
01:13:22,292 --> 01:13:23,624
Охин тань мэдэх хэрэгтэй.

1186
01:13:24,500 --> 01:13:26,207
Мари? Март.

1187
01:13:26,375 --> 01:13:27,416
Би Марид найдаж болохгүй.

1188
01:13:27,583 --> 01:13:30,166
Тэр хэзээ ч найзаасаа урвахгүй.
Би түүнийг мэднэ.

1189
01:13:30,333 --> 01:13:32,249
Би түүнтэй уулзах болно, санаа зовох хэрэггүй.

1190
01:13:32,417 --> 01:13:34,207
Эхнээс нь эхэлцгээе.

1191
01:13:34,375 --> 01:13:36,207
-Магадгүй-
- Та юу мэдэх вэ?

1192
01:13:36,375 --> 01:13:38,041
Нэг шөнө чи Лоунатай хамт гарлаа.

1193
01:13:38,208 --> 01:13:39,457
- Тэр чамд таалагдаж байна.
- Өө, үгүй.

1194
01:13:39,958 --> 01:13:43,366
Тийм ээ, тэр чамд маш их таалагддаг.
Чи түүнийг түүнээс гаргаж авч болно.

1195
01:13:43,583 --> 01:13:45,116
Тайван байдлаар.

1196
01:13:45,166 --> 01:13:47,207
Тэд бяцхан охид,
стратегичид биш.

1197
01:13:48,708 --> 01:13:50,499
Энэ нь үр дүнгээ өгөх болно, надад итгээрэй.

1198
01:13:51,750 --> 01:13:53,207
Чи үүнийг хий
хүн бүрийн өмнө?

1199
01:13:53,375 --> 01:13:54,582
Би ганцаараа байна.

1200
01:13:54,750 --> 01:13:55,999
Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа.

1201
01:13:56,167 --> 01:13:57,749
"Чи миний юу хэлэх гээд байгааг ойлгож байна" гэж тэр хэлэв.

1202
01:13:57,917 --> 01:13:59,791
Хөөе, үүнийг жаахан намсгамаар байна уу?

1203
01:13:59,958 --> 01:14:00,999
Эсвэл юу?

1204
01:14:01,167 --> 01:14:02,582
Эсвэл та юу болохыг харах болно!

1205
01:14:05,833 --> 01:14:07,082
Үнэхээр...

1206
01:14:14,416 --> 01:14:16,216
Та аз жаргалтай байна уу?
Өөрөөрөө бахархаж байна уу?

1207
01:14:16,316 --> 01:14:17,366
Юу болсон бэ?

1208
01:14:17,375 --> 01:14:19,582
Аав чинь надад зааж өгсөн
новшийг олохын тулд

1209
01:14:19,750 --> 01:14:23,249
хэн чам дээр гараа тавьсан.
-Яагаад юу ч хэлээгүй юм бэ? Энэ бүхэн шийдэгдэх байсан.

1210
01:14:23,417 --> 01:14:25,056
Та юу яриад байгаа юм бэ?

1211
01:14:25,125 --> 01:14:27,266
Танд бөмбөг байхгүй.
Та ааваас айж байна.

1212
01:14:28,596 --> 01:14:30,266
Би ааваас чинь айж байна уу?

1213
01:14:30,375 --> 01:14:31,624
Надад усны хувцасаа өгөөч.

1214
01:14:53,417 --> 01:14:57,082
Би хиам гэж бодож байна
машинд түгжигдсэн.

1215
01:15:15,125 --> 01:15:16,749
Сайн байна уу?

1216
01:15:18,500 --> 01:15:19,624
Тиймээ.

1217
01:15:24,292 --> 01:15:26,582
Бүх зүйл зүгээр үү?
Та байшинд дуртай юу?

1218
01:15:29,417 --> 01:15:30,666
Зүгээр дээ.

1219
01:15:33,708 --> 01:15:36,916
-Тэгээд та Корсикт хэр дуртай вэ?
-Хэн гэдгийг нь мэдэхгүй.

1220
01:15:37,750 --> 01:15:38,750
Тийм үү?

1221
01:15:40,375 --> 01:15:42,207
Таны хайж буй залуу.

1222
01:15:45,583 --> 01:15:48,624
Гэхдээ та үнэхээр мэдэхийг хүсч байвал
тэр гар утастай.

1223
01:15:51,167 --> 01:15:52,957
Зөвхөн та үүнийг хийж чадна.

1224
01:15:53,125 --> 01:15:56,291
Үгүй! Тэр мэднэ
Би чамд бүгдийг хэлье.

1225
01:15:56,458 --> 01:15:58,124
Үгүй ээ, чи түүнтэй нэг орой хамт явна...

1226
01:15:58,292 --> 01:16:00,541
Шаардлагатай бол та бага зэрэг архи ууна.

1227
01:16:00,708 --> 01:16:02,832
Та түүний итгэлийг хүлээ.
Тэр чамд хайртай.

1228
01:16:03,116 --> 01:16:04,466
Би Мариг халамжлах болно.

1229
01:16:04,542 --> 01:16:06,874
Мари өнөө орой аль хэдийн гарна.

1230
01:16:06,916 --> 01:16:08,566
Новш! Би ойлгохгүй байна.

1231
01:16:10,125 --> 01:16:13,332
Чи түүнийг яаж зөвшөөрөх вэ
орой болгон гарах уу? Новш.

1232
01:16:14,417 --> 01:16:16,666
Тайвшир, амралтын өдөр.
Би дажгүй байна.

1233
01:16:16,750 --> 01:16:18,266
Гайхалтай, бас <i>сайн</i> байна.

1234
01:16:18,417 --> 01:16:19,624
Би хэвийн дажгүй.

1235
01:16:24,116 --> 01:16:25,016
Сайн уу.

1236
01:16:25,125 --> 01:16:25,916
Сайн уу.

1237
01:16:26,016 --> 01:16:27,216
Сайн уу.

1238
01:16:28,000 --> 01:16:29,666
Сайн байна уу? Чадах уу
миний эд зүйлсийг харах уу?

1239
01:16:29,833 --> 01:16:31,374
Мэдээжийн хэрэг, хонгор минь.

1240
01:16:31,542 --> 01:16:34,016
- Бид сэлүүрт бөмбөг тоглох гэж байна.
-Мэдээж, хонгор минь.

1241
01:16:34,966 --> 01:16:36,166
Баярлалаа.

1242
01:16:39,792 --> 01:16:41,291
Дууслаа.

1243
01:16:42,417 --> 01:16:43,417
Ирж байна уу?

1244
01:16:57,583 --> 01:17:00,416
Та юу хийж байгаа юм бэ? Зогс.
Битгий үүн дээр бүү хазай.

1245
01:17:05,458 --> 01:17:08,166
-Ээ, надад ямар хамаа байна аа.
- Үгүй, Антуан, битгий ингэ.

1246
01:17:10,000 --> 01:17:12,041
-Би тэр хөгийн новшийг новшооно.
- Зогс.

1247
01:17:12,208 --> 01:17:14,124
- Зураг, мессеж байна ...
- Зогс, зогсоо.

1248
01:17:14,366 --> 01:17:15,566
Новш! Код байна.

1249
01:17:15,616 --> 01:17:17,816
Мэдээж код байгаа.

1250
01:17:17,917 --> 01:17:19,666
- Энэ бол хэвийн зүйл.
- Новшийн хүү.

1251
01:17:19,833 --> 01:17:20,833
Түүний төрсөн өдөр.

1252
01:17:21,625 --> 01:17:22,832
Эсвэл чинийх,

1253
01:17:23,000 --> 01:17:25,082
эсвэл түүний ээж,
эсвэл түүний нохой ...

1254
01:17:25,250 --> 01:17:26,582
Хараал ид, тийм биш!

1255
01:17:26,750 --> 01:17:28,207
Жаахан хүндэл.

1256
01:17:28,375 --> 01:17:31,566
Түүний ээжийн төрсөн өдөр, чиний зөв.

1257
01:17:31,708 --> 01:17:32,791
Хоёр буруу код оруулна уу...

1258
01:17:34,000 --> 01:17:36,124
Та утсаа түгжих болно
мөн гүүрийг шатаах

1259
01:17:36,292 --> 01:17:37,999
охинтойгоо.
- Новш.

1260
01:17:38,167 --> 01:17:39,416
Хараал ид...

1261
01:17:39,583 --> 01:17:41,566
Алив, орхи.

1262
01:17:41,833 --> 01:17:44,791
Өө, новш! Та яах байсан бэ
Хэрэв таны охин байсан бол хийх үү?

1263
01:17:44,916 --> 01:17:46,366
Би түүний утас руу харахгүй байх байсан.

1264
01:17:46,417 --> 01:17:48,266
хуучин миний охин ч биш, хэн ч биш.

1265
01:17:48,375 --> 01:17:49,624
Энэ нь зөв биш.

1266
01:17:50,375 --> 01:17:52,332
Новш...

1267
01:17:54,792 --> 01:17:56,136
За, өнөө орой,

1268
01:17:56,167 --> 01:17:57,365
Бид очиж уух болно,

1269
01:17:57,366 --> 01:17:58,756
тэгээд би засах болно.

1270
01:17:59,116 --> 01:18:00,116
Тэнд.

1271
01:18:02,458 --> 01:18:03,791
Новш...

1272
01:18:03,916 --> 01:18:05,066
Би мэдэхгүй

1273
01:18:05,076 --> 01:18:06,791
чамгүйгээр би юу хийх байсан бэ.
- Зогс...

1274
01:18:07,000 --> 01:18:08,499
Чи энд байгаадаа сайн байна.

1275
01:18:08,958 --> 01:18:10,624
Баярлалаа.

1276
01:18:16,792 --> 01:18:18,082
Юу?

1277
01:18:18,792 --> 01:18:20,707
Энэ нь хэнийг ч цочирдуулдаггүй
бид хосууд гэдгийг харж байна.

1278
01:18:20,875 --> 01:18:23,582
Учир нь бид хосууд биш.
Тийм ч учраас.

1279
01:18:23,750 --> 01:18:24,874
Гэхдээ төсөөлье.

1280
01:18:25,042 --> 01:18:28,066
Та юунд итгэдэг вэ?
Хүмүүс намайг чиний авга ах гэж боддог

1281
01:18:28,116 --> 01:18:30,624
эсвэл аав чинь?
- Тэд биднийг хамт байгааг харж байна.

1282
01:18:30,792 --> 01:18:32,666
- Юу ч байсан.
- Энд, хар даа.

1283
01:18:32,833 --> 01:18:34,582
Facebook дээр ч гэсэн,
санаа зовох зүйлгүй.

1284
01:18:37,216 --> 01:18:38,856
Чи юу хийж байгаа юм
Facebook дээр тавих уу?

1285
01:18:38,875 --> 01:18:40,041
Чи галзуурсан уу?

1286
01:18:40,208 --> 01:18:41,499
Та үүнийг яаж устгах вэ?

1287
01:18:41,667 --> 01:18:42,832
Үүнийг надад өгөөч.

1288
01:18:43,917 --> 01:18:44,917
Устга.

1289
01:18:45,083 --> 01:18:47,582
Та үүнийг Facebook дээр тавьж болохгүй.
Чи ухаан муутай байна.

1290
01:18:47,750 --> 01:18:48,750
Лоуна, устга.

1291
01:18:48,833 --> 01:18:50,874
Үгүй ээ, тэгээд л болоо
Би чамаас үлдсэн.

1292
01:18:51,042 --> 01:18:52,582
Чи намайг гүн новш руу оруулахыг хүсэж байна уу?

1293
01:18:52,750 --> 01:18:54,457
Чи намайг үнэнийг хэлэхийг илүүд үзэх үү?

1294
01:18:55,083 --> 01:18:57,066
Би тэгж хэлээгүй. Аав чинь оролдсон

1295
01:18:57,076 --> 01:18:58,366
утсандаа ор.
-Нээрээ юу?

1296
01:18:58,417 --> 01:18:59,893
Код байхгүй бол бид асуудалд орох байсан.

1297
01:18:59,917 --> 01:19:01,916
Тэр тэнэг.
Миний код хэтэрхий хялбар байна.

1298
01:19:02,625 --> 01:19:05,082
Би нухацтай ярьж байна.
Би тоглож байгаа юм биш.

1299
01:19:06,833 --> 01:19:09,457
Тэр шийдвэрээ гаргасан
чамд хүрсэн залууг ал.

1300
01:19:09,625 --> 01:19:11,374
- Тэгээд энэ залуу...
- Энэ бол чи.

1301
01:19:11,750 --> 01:19:12,957
Аа!

1302
01:19:15,875 --> 01:19:19,416
Хэрэв би 17 нас хүрээгүй байсан бол би
Аавын охин биш байсан

1303
01:19:20,000 --> 01:19:21,749
тэгвэл чи намайг хайрлаж чадах болов уу?

1304
01:19:24,066 --> 01:19:25,466
Энэ бол асуудал биш.

1305
01:19:25,500 --> 01:19:26,716
Үгүй ээ, би мэдэх хэрэгтэй.

1306
01:19:27,208 --> 01:19:29,332
Миний буруу юу
бид хамт байж болохгүй гэж үү?

1307
01:19:29,500 --> 01:19:30,816
Эсвэл хэн нэгний буруу юу?

1308
01:19:31,333 --> 01:19:33,541
За...
Энэ чиний буруу биш.

1309
01:19:34,625 --> 01:19:36,249
Энэ үнэхээр замбараагүй юм.

1310
01:19:36,417 --> 01:19:38,616
Яг л ийм байна.
Бид тэгэх ёсгүй.

1311
01:19:38,875 --> 01:19:40,041
Лоуна...

1312
01:19:40,917 --> 01:19:42,791
Бид юу ч болоогүй гэж хэлэх болно.

1313
01:19:44,167 --> 01:19:44,874
За?

1314
01:19:45,042 --> 01:19:47,082
Би бараг насанд хүрсэн хүн.
Би хүлээж байя.

1315
01:19:47,566 --> 01:19:49,866
Та үргэлж байх болно
аавын чинь охин.

1316
01:19:49,966 --> 01:19:51,216
Миний хамгийн сайн найзын охин.

1317
01:19:54,667 --> 01:19:56,816
Алдах нь муухай
аз жаргалтай байх боломж.

1318
01:19:56,833 --> 01:19:58,266
Муухай, гэхдээ ийм л байна.

1319
01:19:58,375 --> 01:20:02,957
Амьдрал бол таны хийх зүйл юм
үхэх дээрээ санаарай.

1320
01:20:46,000 --> 01:20:47,499
Тэр тэнд байсан, новш!

1321
01:20:47,667 --> 01:20:48,832
Би түүнийг санасан!

1322
01:20:49,208 --> 01:20:50,766
Та цэцэрлэгт буудаж байна уу?

1323
01:20:50,833 --> 01:20:52,266
Чи галзуу юм! Энэ нь аюултай!

1324
01:20:52,375 --> 01:20:54,166
Тэд үүнийг эхлүүлсэн, тэр новшнууд!

1325
01:20:54,458 --> 01:20:55,966
Хашаа ашиггүй юм уу?

1326
01:20:56,016 --> 01:20:57,816
Тэд идсэн!

1327
01:20:57,917 --> 01:21:00,416
Тэдэнд хамаагүй,
тэд юу ч хүндэлдэггүй!

1328
01:21:00,566 --> 01:21:01,866
Би өрөө рүүгээ явж байна.

1329
01:21:02,458 --> 01:21:03,791
Орой яаж байв?

1330
01:21:03,958 --> 01:21:07,416
Гайхалтай. Чи ирэх ёстой байсан.
Энэ нь таны бодлыг өөрчлөх байсан.

1331
01:21:07,583 --> 01:21:09,582
- Сайн шөнө.
- Сайн шөнө.

1332
01:21:09,766 --> 01:21:11,124
Сайн шөнө, хонгор минь.

1333
01:21:14,167 --> 01:21:15,457
За тэгвэл?

1334
01:21:15,625 --> 01:21:17,957
- Тэгэхээр?
-Зүгээр дээ. Зэвсгээ хая.

1335
01:21:18,125 --> 01:21:19,499
Зүгээр дээ, би мастер.

1336
01:21:19,766 --> 01:21:21,466
Юуны эзэн? Чамайг хар.

1337
01:21:21,542 --> 01:21:23,082
Асгачих. Орой.

1338
01:21:26,833 --> 01:21:28,791
Миний бодлоор тэр чам руу уурлаж байна.

1339
01:21:28,916 --> 01:21:32,166
Сонсооч, би түүнийг олсон байдалтай байна
өнөө өглөө нэг залуу байна.

1340
01:21:35,667 --> 01:21:36,832
Үнэхээр биш.

1341
01:21:37,000 --> 01:21:39,249
Хэрэв байгаа бол тэр 40 нас хүрээгүй.

1342
01:21:39,316 --> 01:21:41,416
Тэр надад тэгж хэлсэн гэж хэлсэн

1343
01:21:41,466 --> 01:21:42,766
Таны анхаарлыг татахын тулд.

1344
01:21:42,966 --> 01:21:45,036
Мари ч мөн адил зүйлийг хийсэн
бид салах үед.

1345
01:21:45,125 --> 01:21:47,166
Битгий харьцуул!
Би салахгүй!

1346
01:21:47,792 --> 01:21:50,166
Гэхдээ бүх зүйл тийм ч хүчтэй биш ...

1347
01:21:50,333 --> 01:21:52,666
Тийм ээ, сайн. Сайн байна.
Хэн гэдгийг нь хэлсэн үү?

1348
01:21:53,066 --> 01:21:53,766
Үгүй

1349
01:21:53,833 --> 01:21:55,136
-Гэхдээ та асуусан уу?
- Тийм ээ.

1350
01:21:55,216 --> 01:21:56,866
-Ямар төрлийн?
- Маш олон асуулт байна.

1351
01:21:56,958 --> 01:21:58,374
Намайг яарахаа боль!

1352
01:21:58,542 --> 01:22:00,874
Би асуусан... Би түүнээс асуулт асуусан,

1353
01:22:01,042 --> 01:22:02,791
Гэхдээ би зөвшөөрч чадаагүй
тэр намайг барьж авлаа.

1354
01:22:02,958 --> 01:22:06,316
Гурван цаг, чи чадсангүй
өчүүхэн зүйлийг нь гаргаж ав.

1355
01:22:09,042 --> 01:22:10,042
Нэг жижиг сэжүүр.

1356
01:22:10,208 --> 01:22:13,082
Сэтгэгдэл үү? Юу, юу ч байхгүй гэж үү...

1357
01:22:13,250 --> 01:22:14,916
Чамд ямар нэгэн зүйл эргэж ирэх үү?

1358
01:22:15,042 --> 01:22:17,166
A small clue, small...

1359
01:22:17,333 --> 01:22:21,791
За, хэрэв та зам дээр байгаа бол
who are you betting on?

1360
01:22:24,667 --> 01:22:26,416
I would say...

1361
01:22:28,750 --> 01:22:30,166
Wait, I mean...

1362
01:22:31,125 --> 01:22:32,541
I dunno...

1363
01:22:33,167 --> 01:22:34,999
The DJ, maybe?

1364
01:22:35,167 --> 01:22:36,249
The DJ!

1365
01:22:36,417 --> 01:22:37,906
Fuck that motherfucker!

1366
01:22:38,016 --> 01:22:40,166
No, wait. Би үүнийг DJ гэж <i>байна</i> гэж хэлээгүй.

1367
01:22:40,250 --> 01:22:42,166
Би: Чи DJ-ээс асууж болно.

1368
01:22:42,333 --> 01:22:43,749
Хараал ид, энэ новшнууд!

1369
01:22:43,917 --> 01:22:47,666
Тэд өөрсдийгөө хөгжимчин гэж боддог,
they put on music.

1370
01:22:47,833 --> 01:22:50,416
Охидууд сэтгэл татам,
it's so easy to...

1371
01:22:50,583 --> 01:22:52,916
Fucker! It's him, it's the DJ.

1372
01:22:53,083 --> 01:22:54,083
I'm going to kill him.

1373
01:22:54,167 --> 01:22:56,116
Antoine
Би түүнийг гэж хэлээгүй...

1374
01:22:56,208 --> 01:22:58,291
Чиний зөв. Тэр байна.

1375
01:23:02,208 --> 01:23:03,874
Тэр залуу 40 нас хүрээгүй.

1376
01:23:04,042 --> 01:23:06,999
-Мэдээж, тэр 40 настай.
- Үгүй, тэр залуу, тэр ...

1377
01:23:08,167 --> 01:23:10,457
35, дээд, би чамд хэлж байна.

1378
01:23:13,250 --> 01:23:14,866
Антуан...

1379
01:23:27,042 --> 01:23:30,666
Маргааш өглөө,
Би охиныг чинь ганцаарчлан авчирна.

1380
01:23:30,833 --> 01:23:33,082
Би тодорхой харж байна
асуудлыг хэрхэн шийдвэрлэх вэ.

1381
01:23:33,250 --> 01:23:35,332
Би түүнийг түүнээс гаргана.

1382
01:23:35,875 --> 01:23:39,874
Би мэдээлэл авчрах болно.
Тэр юу болохыг мэдэхгүй байх болно.

1383
01:23:40,375 --> 01:23:42,374
За? Бид маргааш өглөө хийнэ.

1384
01:23:42,917 --> 01:23:45,249
Энэ нь шийдэгдлээ, явцгаая.

1385
01:23:46,583 --> 01:23:48,999
Нааш ир, явцгаая. Архи уухаа боль.

1386
01:23:49,417 --> 01:23:52,216
Та өөрийгөө нэг зүйлд оруулж байна
ridiculous state. Энэ нь инээдтэй юм.

1387
01:23:52,292 --> 01:23:53,716
Алив.

1388
01:24:05,708 --> 01:24:08,082
Антуан, тэр биш.
I feel it.

1389
01:24:08,250 --> 01:24:10,541
- Yes, it's him.
- Тангараглая, надад нэг мэдрэмж байна ...

1390
01:24:10,708 --> 01:24:12,749
- It's him!
- No, it's not him.

1391
01:24:12,917 --> 01:24:14,499
- Тэр байна!
- Look at him...

1392
01:24:16,833 --> 01:24:20,249
He's not a horny guy
who fucks girls...

1393
01:24:21,542 --> 01:24:23,506
too young for him.

1394
01:24:34,375 --> 01:24:35,866
Новш!

1395
01:24:47,042 --> 01:24:49,291
You fucked my daughter?
Чи миний охиныг загнасан уу?

1396
01:24:49,917 --> 01:24:52,082
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Чи галзуу юм! Зогс!

1397
01:24:52,250 --> 01:24:54,866
I... I don't fuck girls!
I'm gay!

1398
01:24:54,917 --> 01:24:56,166
Gay, gay?

1399
01:24:56,333 --> 01:24:58,332
Yes, gay.
Би охидод дургүй, би ижил хүйстэн!

1400
01:24:58,616 --> 01:25:00,866
- See?
-Өмнө нь ингэж хэлж чадахгүй байсан юм уу?

1401
01:25:00,958 --> 01:25:02,541
Тэр гей, тэр биш.

1402
01:25:09,458 --> 01:25:11,457
Чи надад хэлсэн
энэ нь DJ байсан.

1403
01:25:11,625 --> 01:25:13,499
Чи надад хэлсэн
энэ нь DJ байсан.

1404
01:25:13,667 --> 01:25:14,957
Алив, нааш ир.

1405
01:25:15,125 --> 01:25:17,316
- Чи надад хэлсэн ...
-Тэр хамаагүй.

1406
01:25:18,125 --> 01:25:20,916
- Тэнэг байхаа боль.
-Та намайг DJ гэж хэлсэн.

1407
01:25:21,083 --> 01:25:22,999
Үгүй ээ, энэ үнэн биш.

1408
01:25:23,167 --> 01:25:26,457
-Тэгэхээр би зохион бүтээсэн юм уу?
-Би магадгүй гэж хэлсэн.

1409
01:25:26,625 --> 01:25:27,874
- Үгүй...
- Би магадгүй гэж хэлсэн!

1410
01:25:28,116 --> 01:25:30,565
Би чамаас асуусан, мөн
Та "Энэ бол DJ" гэж хэлсэн.

1411
01:25:30,566 --> 01:25:31,716
Тайвшир.

1412
01:25:40,458 --> 01:25:42,291
Та "Энэ бол DJ" гэж хэлсэн.

1413
01:25:42,458 --> 01:25:43,957
Чи галзуурсан байна. Та бүгд буруу байна.

1414
01:25:44,125 --> 01:25:45,957
Би чамаас асуусан
Энэ нь хэн байсныг хорин удаа.

1415
01:25:46,125 --> 01:25:47,766
Та "Энэ бол DJ" гэж хэлсэн.

1416
01:25:47,816 --> 01:25:49,832
Би "магадгүй" гэж хэлсэн.
Би тэгээгүй...

1417
01:25:50,000 --> 01:25:51,499
Та "магадгүй" гэж хэлээгүй.

1418
01:25:51,667 --> 01:25:53,666
Би: Чи итгэлтэй байна уу?
Та тийм гэж хэлсэн, DJ.

1419
01:25:53,708 --> 01:25:55,582
"Энэ бол DJ, энэ бол DJ."

1420
01:25:55,750 --> 01:25:58,207
Та давтлаа.
- Зогс! Зогс!

1421
01:25:58,375 --> 01:26:01,082
Та бүрэн согтуу байна,
мөн та бүгд буруу байна.

1422
01:26:04,708 --> 01:26:06,582
Новш!

1423
01:26:13,625 --> 01:26:16,082
Тэнэг тэнэг!

1424
01:26:31,333 --> 01:26:33,791
- Та бүрэн өвчтэй байна.
- Тийм ээ, тэгээд л болоо.

1425
01:26:33,958 --> 01:26:36,124
Би л өвдөж байна.

1426
01:26:36,292 --> 01:26:38,124
-Түүнтэй хамт явсан уу?
- Чш.

1427
01:26:42,216 --> 01:26:43,266
Юу?

1428
01:26:44,016 --> 01:26:45,566
Юу?

1429
01:26:48,066 --> 01:26:49,116
Зогс.

1430
01:26:56,116 --> 01:26:57,416
Зогс, зогсоо.

1431
01:26:58,083 --> 01:26:59,457
Новш!

1432
01:27:11,667 --> 01:27:13,541
Энэ бол Лукоум.

1433
01:27:17,916 --> 01:27:19,116
Үгүй ээ, үгүй.

1434
01:27:48,500 --> 01:27:50,416
- Хөөе.
-Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1435
01:27:52,750 --> 01:27:54,499
Би өнгөрсөн шөнө уучлалт гуйхыг хүссэн.

1436
01:27:54,667 --> 01:27:57,624
-Би аймшигтай байсан.
-Зүгээр дээ.

1437
01:27:58,208 --> 01:28:00,332
Үгүй ээ, би чамд хүндэтгэлтэй хандаагүй.

1438
01:28:00,667 --> 01:28:02,374
Харамсаж байна, би харамсаж байна.

1439
01:28:03,250 --> 01:28:06,374
Энэ нь хүн бүрт тохиолддог.
Зүгээр дээ.

1440
01:28:07,750 --> 01:28:08,750
Уучлаарай.

1441
01:28:08,792 --> 01:28:09,792
Тиймээ...

1442
01:28:10,333 --> 01:28:11,749
Зүгээр дээ.

1443
01:28:12,750 --> 01:28:14,041
Би ирж байна.

1444
01:28:19,500 --> 01:28:21,666
Та Лукоумыг харсан уу?

1445
01:28:21,833 --> 01:28:22,833
Өө, новш.

1446
01:28:23,750 --> 01:28:24,750
Лукоум?

1447
01:28:24,866 --> 01:28:26,066
Лукоум гэж хэн бэ?

1448
01:28:26,375 --> 01:28:27,375
Миний нохой.

1449
01:28:27,958 --> 01:28:29,332
Тэр үргэлж дэргэд байдаг.

1450
01:28:29,500 --> 01:28:31,457
Тэр хэзээ ч алдахгүй
түүний өглөөний цай.

1451
01:28:31,625 --> 01:28:33,249
Би түүнийг хаанаас ч олохгүй байна.

1452
01:28:33,417 --> 01:28:36,066
Хэрэв бид түүнийг харвал буцааж авчрах болно.

1453
01:28:37,250 --> 01:28:39,566
Тиймээ... Өө, чи гахайтай юу?

1454
01:28:40,708 --> 01:28:43,041
Тэд танай цэцэрлэгийг сүйтгэсэн.

1455
01:28:43,208 --> 01:28:45,957
Тэд бас минийх байсан.
Бид ан хийж эхэлнэ.

1456
01:28:46,125 --> 01:28:48,541
Мэдээж. Хашаачихсан юм чинь дэмий.

1457
01:28:49,000 --> 01:28:50,000
Дараа уулзацгаая.

1458
01:28:51,542 --> 01:28:52,749
Үгүй ээ, гэхдээ үнэхээр ...

1459
01:28:52,917 --> 01:28:55,116
Хөөрхий амьтдыг алж байна ...
Та нар өрөвдөлтэй хүмүүс юм.

1460
01:28:56,216 --> 01:28:57,466
Та юу яриад байгаа юм бэ?

1461
01:28:57,833 --> 01:28:59,166
Тэр юу яриад байгаа юм бэ?

1462
01:29:03,016 --> 01:29:04,457
За тэгвэл сайн. Мари!

1463
01:29:06,417 --> 01:29:07,499
Мари!

1464
01:29:07,667 --> 01:29:08,999
Энэ нь тасралтгүй.

1465
01:29:10,316 --> 01:29:12,016
- Энэ нь нэг юмуу нөгөө нь юм.
- Юу?

1466
01:29:13,333 --> 01:29:15,082
Нэг биш байхад,
нөгөө нь шүү дээ.

1467
01:29:36,466 --> 01:29:37,516
Би ор гэж хэлээгүй.

1468
01:29:38,250 --> 01:29:39,416
Надтай битгий ингэж ярь.

1469
01:29:39,583 --> 01:29:40,624
Би чамтай яаж ярих ёстой вэ?

1470
01:29:41,042 --> 01:29:42,749
Аавынхаа охин шиг.

1471
01:29:42,917 --> 01:29:44,416
Аав
миний хамгийн сайн найзыг өө?

1472
01:29:44,792 --> 01:29:46,707
Зогс...

1473
01:29:49,250 --> 01:29:52,082
Би чиний найзыг зодоогүй.
Тийм зүйл болоогүй.

1474
01:29:52,250 --> 01:29:54,541
Уучлаарай.
Чи түүнтэй үерхсэн, тийм үү?

1475
01:29:56,500 --> 01:29:58,499
Та намайг юу гэж хэлмээр байна?

1476
01:29:58,716 --> 01:30:01,416
Би үүгээрээ бахархдаггүй гэж үү? Тиймээ.
Би буруутай гэж бодож байна уу?

1477
01:30:01,666 --> 01:30:04,516
Намайг уучлаарай гэж үү?
Тийм ээ, намайг уучлаарай. Гуйя...

1478
01:30:04,583 --> 01:30:05,766
Чи хэзээ нэгэн цагт миний тухай боддог уу?

1479
01:30:06,066 --> 01:30:07,268
Би чамайг үргэлж боддог, Мари.

1480
01:30:07,292 --> 01:30:08,332
Бас ээжийн тухай?

1481
01:30:08,500 --> 01:30:10,457
Ээж ээ, түүнийг орхи.

1482
01:30:10,625 --> 01:30:13,166
Би салсан.
Чиний төлөө намайг уучлаарай.

1483
01:30:13,333 --> 01:30:14,707
Намайг уучлаарай, Мари...

1484
01:30:14,875 --> 01:30:16,999
Гэхдээ чамайг хар даа, чи өрөвдмөөр юм!

1485
01:30:17,375 --> 01:30:20,832
Та дажгүй аав байхыг хичээ,
гэхдээ чи Антуанаас ч дор байна.

1486
01:30:21,583 --> 01:30:22,874
Мари, гуйя...

1487
01:30:24,083 --> 01:30:26,207
- Би...
-Надад бүү хүр.

1488
01:30:27,583 --> 01:30:29,041
Новш!

1489
01:31:00,833 --> 01:31:02,874
- Антуан!
- Зогс...

1490
01:31:03,792 --> 01:31:06,957
Чи байх болно
найзтайгаа ажиллах.

1491
01:31:07,125 --> 01:31:09,124
Нохойнууд гахайн араас хөөцөлдөх болно.

1492
01:31:09,292 --> 01:31:11,374
- За.
- Би тэнд Анжтай хамт байна.

1493
01:31:11,542 --> 01:31:12,999
Сайхан сонсогдож байна.

1494
01:31:16,542 --> 01:31:17,749
Явцгаая.

1495
01:32:17,708 --> 01:32:19,207
Ибиза...

1496
01:32:20,375 --> 01:32:21,375
Юу?

1497
01:32:21,792 --> 01:32:23,332
Ибиза...

1498
01:32:26,875 --> 01:32:29,457
Би яагаад түүнийг уурлуулсан юм бэ?

1499
01:32:30,250 --> 01:32:32,041
Би түүнийг алдах болно ...

1500
01:32:33,458 --> 01:32:34,916
тангараглая...

1501
01:32:35,625 --> 01:32:38,499
Новш шиг аашилж,
Би түүнийг алдах болно.

1502
01:32:40,667 --> 01:32:42,082
Би хашгирав...

1503
01:32:42,250 --> 01:32:44,316
Учир нь би хашгирав

1504
01:32:44,583 --> 01:32:46,624
тэр явахыг хүсч байна
Ибизад үдэшлэг хийх.

1505
01:32:46,792 --> 01:32:48,916
Тэгээд би креп охиныг цохимоор байна.

1506
01:32:50,042 --> 01:32:51,582
Би новшийн хүн.

1507
01:32:52,000 --> 01:32:53,249
Бид бүгд адилхан.

1508
01:32:53,417 --> 01:32:54,624
- Үгүй...
- Тийм ээ.

1509
01:32:54,792 --> 01:32:56,374
- Үгүй ээ, чи тодорхой байна.
- Тийм ээ.

1510
01:32:57,066 --> 01:33:00,166
Та ойлгомжтой, үнэнч байна.
Хэлэх зүйл байвал хэлээрэй.

1511
01:33:00,292 --> 01:33:01,582
Чи намайг ямар байгааг харж байна.

1512
01:33:01,917 --> 01:33:03,499
Би чадваргүй ...

1513
01:33:03,667 --> 01:33:05,874
Би чадваргүй,
Би шударга биш.

1514
01:33:06,042 --> 01:33:09,082
Та тийм ч тодорхой байгаагүй.
Чи биеэ зөв авч явахгүй байна.

1515
01:33:09,708 --> 01:33:10,749
Энэ үнэн.

1516
01:33:10,917 --> 01:33:13,457
Та үүнийг харах ёстой.
Та ирмэг дээр байсан нь үнэн.

1517
01:33:14,000 --> 01:33:16,499
Гэхдээ би чамайг мэднэ.
Энэ нь чамайг хөгийн амьтан болгохгүй.

1518
01:33:17,333 --> 01:33:18,416
Үгүй. Үгүй.

1519
01:33:18,583 --> 01:33:22,082
Антуан, би танд баталж байна.
Бид бүгдэд харанхуй талууд байдаг.

1520
01:33:22,250 --> 01:33:24,207
Үгүй ээ, чи салахдаа...

1521
01:33:24,375 --> 01:33:26,316
Чамайг салахад би маш сайн мэдэж байсан.

1522
01:33:26,417 --> 01:33:27,374
Виржинитэй хамт

1523
01:33:27,416 --> 01:33:29,457
чи хэрэлдэх байсан.
Та аз жаргалгүй байсан.

1524
01:33:29,625 --> 01:33:32,374
Гэхдээ та юм хэлсэн.
Энэ нь ойлгомжтой, зөв ​​байсан.

1525
01:33:32,542 --> 01:33:34,874
Би тодорхойгүй байна.
Би чам шиг байхыг хүсч байна.

1526
01:33:35,042 --> 01:33:36,624
-Хүн юм хэлэх хэрэгтэй.
- Тийм ээ.

1527
01:33:36,792 --> 01:33:39,016
Би үүнийг л хэлэх гэсэн юм.
Гэхдээ би тэднийг хэлдэггүй, чи хэлдэг.

1528
01:33:39,333 --> 01:33:42,124
Заримдаа би юм хэлэх гэж оролддог
гэхдээ би чадахгүй, чи мэдэж байна уу?

1529
01:33:42,292 --> 01:33:46,291
Энэ бол хамгийн их зүйлийг агуулдаг хүмүүс юм
Бид хэнтэй хамгийн их асуудалтай байдаг.

1530
01:33:46,458 --> 01:33:49,366
Заримдаа бид хуваалцахыг хичээдэг
ямар нэг зүйл биднийг дарамталж байна

1531
01:33:49,416 --> 01:33:52,707
мөн тэр хүн, тэр өөр хийх зүйлтэй,
түүнд өөрийн гэсэн асуудал бий. Ойлгож байна уу?

1532
01:33:53,625 --> 01:33:54,957
Антуан.

1533
01:33:56,917 --> 01:33:58,457
Би, заримдаа би хүсдэг ...

1534
01:33:59,666 --> 01:34:03,066
би мэдэрч байгаа ч бүх зүйлээ нуух
өөр зүйлд автсан юм шиг.

1535
01:34:03,125 --> 01:34:06,416
Энэ бол хэвийн зүйл. Бид өөрсдийнхөө эргэн тойронд...
Өөрөөр хэлбэл,

1536
01:34:06,583 --> 01:34:09,916
бид бүгд адилхан.
Бидэнд сул дорой үе байдаг.

1537
01:34:11,036 --> 01:34:12,716
Тэгээд бид дараа нь харамсаж байна.

1538
01:34:19,750 --> 01:34:21,124
Антуан...

1539
01:34:22,500 --> 01:34:24,041
Энд байна!

1540
01:34:25,917 --> 01:34:27,999
Антуан... Антуан, энэ бол би.

1541
01:34:30,917 --> 01:34:31,999
Аа, хараал ид.

1542
01:34:37,125 --> 01:34:39,249
Би мэднэ. Антуан...

1543
01:34:40,875 --> 01:34:42,082
намайг уучлаарай.

1544
01:34:42,875 --> 01:34:45,249
Хөөе! Барь! Барь!

1545
01:34:45,417 --> 01:34:47,124
Барь!

1546
01:34:47,292 --> 01:34:49,207
Би хүсээгүй гэж тангараглая!

1547
01:34:50,083 --> 01:34:52,999
Зогс! Зогс!

1548
01:34:53,917 --> 01:34:56,957
Зогс! Зогс, гуйя!

1549
01:34:57,125 --> 01:35:00,166
Гуйя, зогсоо!
Зогс, зогсоо.

1550
01:35:01,500 --> 01:35:02,999
Антуан, боль!

1551
01:35:29,000 --> 01:35:31,266
- Антуан...
- Юу?

1552
01:35:31,750 --> 01:35:34,124
- Дараагийн удаа та надад хэлээрэй ...
- Юу?

1553
01:35:34,750 --> 01:35:37,374
Би чамайг яагаад гэдгийг мэдэхгүй байна
дискний уралдаанчийг яллаа.

1554
01:35:37,542 --> 01:35:39,291
Гэхдээ танд асуудал байгаа бол ...

1555
01:35:40,167 --> 01:35:42,624
Чи надад хэлээч, тийм үү?
Аавынхаа дурсгалд зориулж.

1556
01:35:42,792 --> 01:35:44,457
Бид үүнийг шийдвэрлэх болно.

1557
01:35:48,500 --> 01:35:50,124
Найз чинь хаана байна?

1558
01:35:50,292 --> 01:35:53,124
- Мэдэхгүй ээ, тэр асуув.
- Тэр яаж буцаж байгаа юм бэ?

1559
01:35:53,292 --> 01:35:54,916
Тэр зохицуулна.

1560
01:36:18,833 --> 01:36:20,616
Тэд хариу өгөхгүй байгаа нь хачирхалтай.

1561
01:36:20,750 --> 01:36:22,166
За...

1562
01:36:23,333 --> 01:36:25,582
Магадгүй тэдэнд ямар ч дохио байхгүй байх.

1563
01:36:31,616 --> 01:36:32,616
Мари...

1564
01:36:33,208 --> 01:36:34,208
Юу?

1565
01:36:34,875 --> 01:36:36,124
намайг уучлаарай.

1566
01:36:37,000 --> 01:36:38,000
Та чадна.

1567
01:36:39,958 --> 01:36:43,291
Үнэндээ энэ түүний буруу биш.
Би чамайг мэдээсэй гэж хүссэн.

1568
01:36:45,833 --> 01:36:46,957
Жаахан ч гэсэн.

1569
01:36:47,125 --> 01:36:48,499
Үгүй ээ, би байна.

1570
01:36:49,816 --> 01:36:51,616
Тэр насанд хүрсэн хүн гэдгийг та мэднэ.

1571
01:37:09,416 --> 01:37:11,816
<i>Бид үдэшлэгт байна.
М болон Л</i>дараа уулзацгаая

1572
01:39:49,833 --> 01:39:53,291
-Та зорьсон газраа ирлээ.
- Баярлалаа!

1573
01:39:54,333 --> 01:39:55,499
- Баяртай, Тео.
- За охидоо уулзацгаая.

1574
01:39:55,667 --> 01:39:56,916
-Сайхан амраарай!
- Чиао!

1575
01:39:57,083 --> 01:39:58,416
Баяртай, Лоуна.

1576
01:40:11,042 --> 01:40:12,332
Юу болсон бэ?

1577
01:40:16,500 --> 01:40:17,541
Юу ч биш.

1578
01:40:18,833 --> 01:40:20,916
Бид чамайг хүлээж байсан.


